BULGARIAN-SPEAKING MUSLIMS (POMAKS)/CONVERSIONS TO ISLAM
Compiled by ALI EMINOV, Wayne
State College, Wayne, Nebraska 68787 USA. Send
comments, suggestions, additions to: alemino1@wsc.edu
Notes
on Transliteration and Pronunciation
Most Bulgarian letters are
pronounced as in English except for the following: Ж, ж (Ž, ž) pronounced as s in treasure; Й, й (Y, y) pronounced as y in yes; С, с (S, s) pronounced as s in soon; У, у (U, u) pronounced as oo in broom; X, x (Kh, kh) pronounced as ch in Bach;
Ц, ц (C, c) pronounced as tz
in quartz; Ч, ч
(Č, č) pronounced as ch
in church; Ш, ш
(Š, š) pronounced as sh in should; Щ, щ (Št,
št) pronounced as shed n washed; Ъ, ъ (Ǔ, ǔ)
pronounced as u in urgent; Ю, ю (Yu,
yu) pronounced as you in youth (but shorter); Я,
я (Ya, ya) pronounced as ya
in yard (but shorter).
Most Turkish letters are pronounced
as in English except for the following:
C, c pronounced as j in jam; ğ (soft
g) is not pronounced; serves to lengthen slightly the preceding vowel; I,
ı pronounced as u in urgent; İ, i
pronounced as i in bit; J, j pronounced as g in
montage; Ş, ş pronounced
as sh in ship. Ő, ő pronounced eu as in peu; Ű, ű pronounced ew as in few and Ç, ç pronounced ch
as in chat).
___________________________________________________________________________________________________________________
Adanir, Fikret and Suraiya Faroqhi, eds. (2002). The Ottomans and the Balkans: A Discussion of Historiography. Brill Publishers.
Agoston-Nikolova, Elka (2001). "Hybrid identities: the Pomak community of Breznitza (southwest Bulgaria) in search of genealogy," Fabula, 42 (1-2):110-116. Available at, www.degruyter.de/journlas/fabula/2001/pdf/42_110.pdf
Akgonul, Samim (1999). Une Communaute, Deux Etats: La Minorite
Turco-musulmmane de Thrace Ocidentale.
Aleksiev Božidar (2005). Folklorni Profili na Myusulmanski Sveci v Bŭlgariya. Sofia: Izdatelstvo Marin Drinov.
__________ (1999). "Dve novi džamii v Selo Čepinci." In Galina Lozanova and Lyubomir Mikov, eds. Islyam i Kultura. Sofia: IMIR.
_________ (1998). "Sami deca v gorata, za edna narodna balada ot severozapadnite Rodopi." In Gradeva and Ivanova, eds. Myusulmanskata Kultura po Bŭlgarskite Zemi, pp. 485-508.
__________ (1997). "Rodopskoto
naselenie v Bŭlgarskata humanistika." In Antonina Želyazkova,
Božidar Aleksiev i Žoržeta Nazurska, eds. Myusulmanskite Obštnosti na Balkanite i v Bŭlgariya. Istoričeski Eskizi.
Alhaug, Gulbrand and Yulian Konstantinov (1995).
Names, Ethnicity, and Politics: Islamic Names in
__________ (1991). "Compromise names among the
Pomaks of Bulgaria." In Gulbrand Alhaug et al. eds. Heiderskrift
til Nils Hallan.
Aliev, Ali (2001). Nacionalizmŭt i 'Vŭzroditelnijat Proces'. Razgrad: Poligraf.
Anagnostou, Dia (2005). "National interpretations in Bulgarian writings on the Pomaks from the communist period to the present," Journal of Southern Europe and the Balkans, 7 (1):57-74.
__________ (1999). "Collective rights and state security in the new Europe: the Lausanne Treaty in Western Thrace and the debate about minority protection." In Konstantin Arvanitopoulos, ed. Security Dilemmas in Eurasia. Athens: Institute of International Studies, Panteios University.
Anderson, John (2002). "The treatment of religious minorities in South-Eastern Europe: Greece and Bulgaria compared," Religion, State and Society, 30 (1):9-31.
Andreev, Stefan (1972). "Dokumenti za danŭčni i drugi prinuditelni zadŭlženiya na naselenieto na Smolyansko i sŭsednite oblasti ot XVII v.," Rodopski Sbornik, 3:323-337.
Andreev, J. and Iv. Lazarov (1985). "Asimilatorska politika na osmanskite zavoevateli v Ludogorieto." In Materiali za Minaloto na Razgrdskiya Kray.
Andreeva-Čukova, Rumyana (2000). "Sravnitelno isledvane na otnošeniyata meždu khristiani i myusulmani na Balkanite i Centralna Asia," Istoričeski Budešt, 2:125-140.
Angelov, D. (1956). "Certain aspects de la conquete des peuples balkanique par les Turcs," Byzantinoslavica, 17:220-275.
Anguelova, Kamelia (1999). "Ethnic and religious minorities in the Bulgarian press," Balkan Neighbours Newsletter, 8 (April 1998-September 1998). Available at, access.online.bg/bn/newsletter/bn-8/bulgaria 2.htm
__________ (1998). "The portrayal of ethnic and religious minorities in Bulgarian mainstream Press," Balkan Neighbours Newsletter, 7 (October 1997-March 1998). Available at, www.access.online.bg/bn/newsletter/bn-7/3.htm
__________ (1997a). "Ethnic and religious minorities in the Bulgarian mainstream Press," Balkan Neighbours Newsletter, 5 (October 1996-March 1997). Available at, www.access.online.bg/bn/newsletter/bn-5/3.htm
__________ (1997b). "Ethnic and religious minorities in the Bulgarian mainstream press," Balkan Neighbours Newsletter, 6 (April-September 1997). Available at, www.access.online.bg/bn/newletter/bn-6/5.htm
Anson, Jon et al., eds.(1993). Ethnicity and Politics in Bulgaria and Israel. Aldershot: Avebury.
Apostolov, Mario (1996). "The Pomaks: a religious minority in the Balkans," Nationalities Papers, 24 (4):727.742.
Ardenski,
__________ (1974). Svoi, a ne
Čuždi.
__________ (1971). "Rolyata na medresetata v pomokhamedančvaneto," Rodopi, Nos. 1, 2; 1972, No. 1.
Arnaudov, A. (1995). Iz Minaloto na Severozapadnite Rodopi. Pazardžik.
__________ (1978). "Promeni v naselenieto i selištata na Pazardžiyski okrŭg v rezultat na Rusko-Turskata osvoboditelna voyna 1877-1878," Izvestiya na Muzeite ot Yužna Bŭlgariya, 6:176-183.
Asdracha, Cath (1976). La Region de la
Rhodope au XIVe siecle.
Asenov, Boncho (1998). Religions and Sects in Bulgaria.
__________ (1996). Vŭzroditelniyat
Proces i Dŭržavna Sigurnost.
__________ (1994). Naciya, Religiya, Nacionalizŭm.
Ashley, Stepen (1989). "Unrest among Bulgaria's Pomak community," Radio Free Europe Research, Bulgarian SR/8, pp. 19-23.
Aspekti na Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgariya i na Balkanite. Seminar, 8-10 Noemvri 1991. Sofia: Fondaciya Fridrikh Nauman, 1992.
Aspekti na Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgariya
i na Balkanite. Seminar, 21-23 Fevruari 1992.
Aspekti na Etnokultunata Situaciya v Bŭlgariya:
Preraboteno i Dopŭlnitelno Izdanie.
Atanasov, Ilia (1993). "The
attitude of the population from Gotse Delchev region towards the central
power and the local authorities." In The Ethnic
Situation in Bulgaria (Researches in 1992), pp. 81-85.
Avramov, Orlin (2004). Nie i Drugite: Za Malcinstvata i Pravoto.
Bachvarov, Marin (1997). "The current ethnic panorama in Bulgaria," GeoJournal, 43 (3):215-224.
Badalanova, Florentina (2002). "Folk religion in the Balkans and the Qur'anic account of Abraham," The Journal of the Slavic and East European Folklore Association, 7 (1):22-73.
__________ (2001). "Interpreting
the Bible and the Koran in the Bulgarian oral tradition." In Hawkesworth, C. et al., eds. Religious Quest and National
Identity in the Balkans.
Balikci, Asen (2007). "Visual anthropology among the Balkan Pomak," Visual Anthrolpology Review, 23 (1):92.96.
__________ (1998). "Symbolic
geography of the Pomak." In G. de Rivas, ed. Nationalites et Minorites en
__________ (1997a). "Pomak identity: national prescriptions and native assumptions," Etnologia Balkanica, 3:51-57.
__________ (1997b). Pomak Portraits: The Women of Breznitsa (43 min.) and Old Ibrahim's World (41 min.). Two videos by Asen Balikci, produced in 1994 and released in 1997. Reviewed by Fadwa El Guindi and Andre Simic (1999), American Anthropologist 101 (4):828.
Bajraktarovic, Fehim (1987). "Pomak," Encyclopedia of Islam, 6:1074.
Baleva, Martina (2006). "Koy (po)kaza istinata za Batak," Kultura, 17(2412), May 3. Available at, www.kultura.bg/article.php?id=11756. Access date: August 7, 2007.
Balivet, Michel (1992). "Aux origines de l'islamisaton des Balkans ottomans," Revue du Monde Musulman et de la Mediterrannee, 66:11-20.
Balkanski, Todor (1997). Osman Nuri Efendi - Golemijat Pomak na Bŭlgarite. Veliko Tŭrnovo: IK "Znak 94." Electronic document, http://www.kroraina.com/knigi/bt/index.html
__________ (1986). "Ezikovi svidetelstva za minaloto na naselenieto ot zapadnite Rodopi (Peštera, Batak, Nova Makhala, Fotinovo)," In Minaloto, Bit i Kultura na Naselenieto ot Zapadnite Rodopi. Batak.
__________ (1983). "Istoričeska toponimiya na Peštersko," Rodopski Sbornik, 5.
Bates, Daniel (1994). "What's in a name? Minorities, identity, and politics in Bulgaria," Identities, 1 (2-3:201-225
Begg, R., M. Meurs and J. Pickles (1999). Regional
Economic Change and Ethnicity in Post-Communist Transitions: The Case of
Benovska-Sabkova, Milena. In
Search of One's Self. Identity of the Bulgarian
Muslims (Pomaks). A Case Study from the Western
Rhodopes. Available at, www.nbu.bg/PUBLIC/IMAGES/File/departmenti/istoriq_na_kulturata/7.pdf
(Powerpoint version); www.nbu.bg/PUBLIC/IMAGES/File/departmenti/istoriq_na_kulturata/6.pdf
(Written out version)
Bieber, Florian (2000). "Muslim identity in the Balkans before the establishment of nation states," Nationalities Papers, 28 (1): 13-28.
Blagoev, Goran (2004). Kurbanŭt i Tradiciyata na Bŭlgarite Myusulmani. Sofia: Izdatelstvo Marin Drinov.
__________ (1999). "Legendi za Ibrakhimovata žertva sred Bŭlgarskite Myusulmani." In Lozanova and Mikov, eds., Islyam i Kultura, pp.312-40.
__________ (1996). "Kanonični krŭvni žertvi v tradiciyata na Bŭlgarskite Myusulmani," Bŭlgarski Folklor, 22 (3-4):70-83.
__________ (1993). "Contemporary
religious changes in the life of the Mohammedan
population in the eastern and western Rhodopes." In The Ethnic Situation in
Bogdanova, Lilyana (1969). "Pesni i predaniya za pomohanenčvaneto vŭv folklora na Rodopskite Bŭlgari." In Narodnostna i Bitova Obštnost na Rodopskite Bŭlgari. Sofia: BAN, pp. 221-238.
Boyadžieva, St. (1992). "Iz folklora na Bŭlgarite Mokhamedani: razkazi i legendi za Hizir," Bŭlgarski Folklor, 2:42-51.
Bokova, Irina (1991). "
Bond, Joe, Richard Beilock, and Antonina Zhelyaskova
(1997). Identity and Community: lessons from the Balkans and Beyond. Institute for Sutheastern Cooperation and
Development.
Boneva, Manka (1995). "Ethnic identities in the making: the case of Bulgaria," Cultural Survival Quarterly, 19 (2):76-78.
Borisov, B, and V. Žečev (1990). "Etničeskiyat konflikt i političeskite promeni u nas," Sociologičeski Problemi, 22 (5):89-97.
Boucher, James (1992). "Rodopskite pomaci," Rodopi.
Boussiaku, Iris Kalliopi (2007). "The educational rights of the Muslim minority under Greek law," Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, 1, 25 pages.
Bozov, Salih (2005). V Imeto na Imeto. Sofia: Fondaciya Liberalna Integraciya.
Božinov, V. (1958a). "Bŭlgarite Mokhamedani prez Vtorata Svetovna Voyna (1939-9-IX-1944)." In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani v Rodopite, pp. 137-143.
__________ (1958b). "Bŭlgarite Mokhamedani pri narodnata vlast." In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 151-156.
__________ (1958c). "Bŭlgarite Mokhamedani i vŭorŭženata borba sreštu fašizma." In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 144-150.
Brooks, Robin S. (2002). "Step-mother tongue: language and ethnicity among Bulgarian Pomaks," Berkeley Journal of Sociology, 46:27-45.
Broun, Janice (2008). "Muslims in post-communist Bulgaria," Religion in Eastern Europe, 28 (1):51-62. Available at, www.georgefox.edu/academics/undergrad/departments/soc-swk/ree/Muslims_broun.pdf
__________ (2007). "Rehabilitation and recovery: Bulgaria's Muslim communities," Religion, State and Society, 35 (2).
Brunnbauer, Ulf (2002). "Families and mountains in the Balkans. Christian and Muslim household structure in the Rhodopes, 19th--20th century [1875-1935]," The History of the Family, 7:327-350.
__________ (2001). "An
den grenzen von staat und nation: identitatsprobleme der Pomaken
Bulgariens." In Ulf Brunnbauer, ed. Umstrittene Identitaten.
Etnizitat und Nationalitat in Sudosteuropa. Frankfurt am
__________ (1999a). "Myusulmanski i Khristijanski domakinstva v Rodopite ot vtorata polovina an XIX do pŭrvata polovina na XX vek," Bŭlgarska Etnologiya, 25 (1-2):44-69.
___________ (1999b). "Diverging (hi)stories: the contested identity of the Bulgarian Pomaks," Etnologia Balkanica, 3:35-50.
_________ (1998a). Das Gebirge und die Haushalte: Okolgie, Arbeitsorgansation und Houshalte unter Muslimen und Chirsten in den mittlere Rhodopen, 1830 bis 1935. Unpublished PhD thesis, University of Graz, Austria.
__________ (1998b). Histories and Identities: Nation-State and Minority Discourses. The Case of the Bulgarian Pomaks. Available at, www-gewi.kfunigraz.ac.at/csbsc/ulf/pomak_identities.htm. Access date: August 7, 2007.
__________ (1997a). "Pomaken in Bulgarien. Der schwierige weg der identitatsfindung," Ostwest-Gegeninformationen, 9 (3):26-31.
__________ (1997b). "Struktura na domakinstvata v srednite Rodopi (1850-1930)," Balkanistichen Forum, 3:39-58.
Buchsenschutz, Ulrich (2000). Malcinstvenata Politika v Bŭlgariya. Politikata na BKP kum Evrei, Romi, Pomaci i Turci 1944-1989. Sofia: IMIR. Available at, www.imir-bg.org/imir/books/malcinstvena_politika.pdf. Access date: June 30, 2007. Translation of Minderheitenpolitik in Bulgarien. Der Politik der Bulgarischen Kommunistischen Partei (Bkp) gegenuber der Juden, Roma, Pomaken und Tűrken,1944-1989. Digitale Osteuropa-Bibliothek, Geschichte 8 (1997). Available at, epub.ub.uni-munchen.de/554/1/buechsenschuetz-minderheiten.pdf.
Bulgarian Helsinki Committee (2003). The Human Rights of Muslims in Bulgaria in Law and Politic since 1878. Available at, www.bghelsinki.org/special/en/2003_Muslims_fm.doc
__________ (2000). "Religious freedoms and church-state relations in Bulgaria," March 20, 2001. Archived at www.bghelsinki.org
Bulgarian Mohamedans (Pomaks) (1946).
Bǔlgarite Mokhamedani v Makedoniya, Rodopite i Odrinsko i Nyakoi Falsifikacii Svǔrzani s Tyakh. Sofia: VMRO- Sǔyuz na Makedonski Družestva, 1992.
Bŭlgarska Akademiya na Naukite (1990). Osmanski izvori za Islyamizacionnite Procesi na Balkanite XVI-XIX v. Sofia.
Bŭlgarska Akademiya na Naukite (1958). Iz
Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani v Rodopite.
Bulut Ture, Deniz (2008). “At the intersection of borders and ethnicity: a case study of the Pomaks [of Bulgaria, Greece and Turkey].” Paper presented at the annual meeting of MPSA Annual National Conference, Palmer House Hotel, Chicago, Ill, April 3, 2008. Available at, www.allacademic.com/meta/p268434_index.html OR www.pomak.eu/en/content/case-study-identity-formation-among-pomaks-Bulgaria-Greece-and-Turkey
Burmov, A. (1958). "Kŭrdžaliyskoto dviženie sred Bŭlgaro-mokhamedanite v Rodopite." In Iz Minaloto and Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 84-87.
Castellan, Georges (1992). Histoire
des Balkans XIVe-XXe siecle.
Çavuş, Mehmet. (1984a). Bulgaristan'da
Soykırım, I.
Çavuşoğlu, Halim (1993). Balkanlar'da Pomak Tűrkleri: Tarih ve Sosyal-kűltűrel Yapı. Ankara: KőkSav.
Chidiroglou, Paulos (1991). The Greek Pomaks and Their Relations with Turkey. Athens: Proskinio Editions.
Čičovski, G. (1935). Bŭlgaromokhamedanskiyat Problem. Asenovgrad.
Clogg, Richard, ed. (2002). Minorities in Greece. Aspects of a Plural Society. London: Hurst and Company.
Čolakov, R. (1925). "Pop Metodieviyat letopisen razkaz na Čepinskite Bŭlgari," Dukhovna Kultura, 24-25.
Crawford, Beverly and Ronnie D. Lipschutz, eds. (1998). The Myth of "Ethnic Conflict": Politics, Economics and "Cultural" Violence. Berkeley: University of California Press.
Cvetkova, Bistra (1983). "Ottoman tahrir defters as a source for
studies on the history of
__________ (1978). Institutions Ottomanes en
Europe.
__________ (1981). "Le statut de la population rurale dans le Sud-est europeen aux XV-XVIII siecles," Sudost-Forschungen, 40:1-17 (Munchen).
Cvetkova, Bistra and Vera Mutafčieva, eds. (1964).
Turski Izvori za Bŭlgarskata Istoriya, Seriya XV-XVI, Vol. 1.
Cvetkova, Bistra and A. Razboynikov, eds. (1972). Turski Izvori za Bŭlgarskata Istoriya, Vol 3.
Cvetkova, Bistra, ed. (1974). Turski Izvori za Bŭlgarskata Istoriya, Vol. 5. Sofia: L BAN.
Cvijich, Jovan (1918). La Peninsule Balkanique: Geographie
Humaine.
Damjanov, N., St. Dimitrov and R. Popov, eds. (2002).
Crypto-Christianity and Religious Syncretism in the
Balkans.
Danov, D. and M. Danov (1994). "Language-based identity transformation in Bulgaria: the case of the Turks, the Gagauzes, and the Pomaks." In Culture, Unity and Diversity: Proceedings of the Annual Conference of the British Society for Middle Eastern Studies, pp. 79-88.
Danova, Madeleine (2001). "Transformations of ethnic identity: the case of Bulgarian Pomaks." In Lord and Strietska-Ilina, eds. Parallel Cultures: Majority/Minority Relations in the Countries of the Eastern Bloc. pp. 147-175.
Dečev, V. (1936). Minaloto na Čepelare. Prinos za Istoriyata na
Rodopa, II.
__________ (1928). Minaloto na Čepelare. Prinos za Istoriyata na Rodopa, I. Sofia.
De Jong, F. (1980). Names,
Religious Denomination and Ethnicity of Settlements in Western Thrace.
Delcev, Marin (2001). "Religious tolerance: Islamic and Orthodox emissaries stir confrontation among Bulgaian Mohammedans in the Eastern Rhodopes," Obektiv, No. 74, 4 pages (A Publication of the Bulgarian Helsinki Committee).
__________ (2000). "The battle between the cross and crescent continues to divide the Rhodopes," Obektiv, 70:10-11.
Demetriou, Olga (2004). "Prioritizing ethnicities: the uncertainty of Pomak-ness in the urban Greek Rhodoppe," Ethnic and Racial Studies, 27 (1):95-119.
Demografski i Etnosocialni Problemi v Iztočnite Rodopi (1988).
Deneva, Neda (2008). "On the margin of two states: flexible self-identification of Bulgarian Muslims in Spain," Migrationonline.cz: Focus on Central and Eastern Europe. Available at, www.migrationonline.cz/e-library/?x=2090875
__________ (2006). "The role of ethnicity in the re-construction of the community: internal and international migration in a Bulgarian Muslim village." In Alice Szczepanikova, Marek Canek and Jan Grill, eds. Migration Processes in Central and Eastern Europe: Unpacking the Diversity. Prague: Multicultural Center, pp. 20-24. Available at, www.migration-online.de/data/migration_processes_in_cee_mkc.pdf.
Dennett, Daniel C. (1950). Conversion and the
Poll Tax in Early Islam.
Dimitrov, Ivan. (1993). "Self-consciousness and values of Muslim children and adolescents in Bulgaria." In The Ethnic Situation in Bulgaria, pp. 31- 49.
Dimitrov, Strašimir (1988). "Nyakoi problemi na
etničeskite islyamizacionno-asimilacionni procesi v Bŭlgarskite zemi
prez XV-XVII v." In Problemi za Razvitieto na
Bŭlgarskata Narodnost i Nacija.
__________ (1987a). "Skritoto khristiyanstvo i islyamizacionnite procesi v Osmanskata dŭržava," Istoričeski Pregled, 3:18-33.
__________ (1987b). "Fetvi za izkorenyavane na bŭlgarskata khristiyanska mirogledna sistema sred pomokhamedančenite Bŭlgari," Vekove, 2:27-39.
__________ (1986a). Iz rannata istoriya na islyamizaciyata v severnite sklonove na Rodopite," Vekove, 3:43-49.
__________ (1986b). "Nasilstveni metodi na pomyusulmančvane na Khristiyani." In Istoriyata i Nie.
__________ (1982). "Za Yuruškata organizaciya i rolyata i v etnoasimilionnite procesi," Vekove, 1-2:33-43.
__________ (1980). "Etničeski i religiozni procesi sred Bŭlgarskata narodnost prez XV-XVII v.," Bulgarska Etnografiya, 1:16-31.
__________ (1972). "Pronikvane na Mokhamdenstvoto sred Bŭlgarite v zapadnite Rodopi prez XV-XVII vek," Rodopi, 6-7.
__________ (1965). "Demografski otnošeniya i pronikvaneto na Islyama v zapadnite Rodopi i dolinata na Mesta prez XV-XVII v.," Rodopski Sbornik, 1:63-114.
Dimitrov, Strašimir, ed. (1995). Rodopski Sbornik. 7.
Dimitrova, Donka (1994). "Ethnic scarecrown in the press and the traditional models of communication between Christians and Muslims in Bulgaria." In Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 331-343.
Dyulgerov, Petŭr (1996). Razpnati Duši: Moyata Istina za
Vŭzroditelniya Proces sred Bŭlgarite Mokhamedani.
Dobruski, V. (1887). "Nyakolko svedeniya za
poturčvaneto na Rodopskite Bŭlgari," Preriodično
Spisanie, 21-22.
Dogo, Marco (1998). "The Balkan nation-state and the Muslim question." In Stefano Bianchini and Marco Dogo, eds. The Balkans: National Identities in Historical Perspective. Ravenna: Longo Editore, pp. 61-74.
Dokazatelstva za Bŭlgarskiya Proizkhod na Naselenieto ot Iztočnite Rodopi. Kŭrdzhali, 1985.
Domna, Michail (2007). "Education and power relations within a Slavic-speaking Muslim group in Greece: the case of the Pomaks in Xanthi." In Steinke and Voss, eds. Pomaks in Greece and Bulgaria, pp. 115-137.
__________ (2003a). "From 'locality' to 'European identity': shifting identities among the Pomak minority in Greece," Ethnologia Balcanica, 7. Originally presented at the 2nd Conference of the International Association for southeastern Anthropology, Graz, Austria, February 20-23). Available at, www.kemo.gr/archive/papers/Michail.htm
__________ (2003b). Migration, Tradition and Transition among the Pomaks in Xanthi (Western Thrace). LSE PhD Symposium on Social Science Research on Greece. Hellenic Observatory, European Institute, LSE June 21, 2003. Available at, www.lse.ac.uk/collections/hellenicObservatory/pdf/symposiumPaperonline/domnaMichail.pdf.
__________ (2001). "Imposed trilingualism and the making of illiteracy. The case of the Pomaks in the mountainous area of Xanthi," Peri Thrakis, pp. 271-287.
Dončev, Anton (1964). Vreme Razdelno. Sofia. (Trans.
into English by Marguerite Alexieva. Time of
Parting.
Družba “Rodina”: Spomeni za Budešteto. Izdatelstvo Tangra-TaNakra, 2009.
Džambazov, Ismail (1964). Religioznite Praznici i Obredi v Islyama.
Egbert, Henrik (1992). "Pomaks in
Elchinova,
Eminov, Ali (2007). "Social construction of identities: Pomaks in Bulgaria," Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe (JEMIE), 2:1-24. Available at, ecmi.de/jemie/download/2-2007-Eminov.pdf
__________ (1997a). "Islam and Muslims in Bulgaria: a brief history," Islamic Studies, 36 (2-3):209-241.
__________ (1997b). Turkish
and Other Muslim Minorities of Bulgaria.
__________ (1987). "The status of Islam and
Muslims in
Eren, Cevat (1963). "Pomaklara dair," Tűrk Kűltűrű, 1 (4):37-41.
_________ (1960). "Pomaklar," Islam Ansiklopedisi, 9:572-576.
Ethnic Situation in Bulgaria (The Researches in 1992).
Evergeti, Venetia (2006). "Boundary formation and identity expression in everyday interactions: Muslim minorities in Greece." In Jaro Stacul, Christina Moutsou and Helen Kopnina, eds. Crossing European Boundaries: Beyond Conventional Geographical Categories. Oxford: Berghahn Books, pp. 176-196.
Evstatiev, Simeon (2006). Public Islam on the Balkans in a Wider European Context. Budapest: CEU/Open Society Institute. Available at, pdc.ceu.hu/archive/00003105/01/simeno_evstatiev_final.pdf
__________ (2003). "In search of the true face of Islam: Orthodox Christians in Bulgaria between historical myth and reality." In Paul Martin, ed. Religious Rights and Societal Reconstruction. New York: Columbia University Press.
Filipova-Kjurkchieva, Iva (2001). "Kinship and solidarity among the Bulgarian Muslims of the Teteven region," Ethnologia Balkanica, 5:139-150.
Fotev, Georgi (2000). "The neighborhood of religious
communities in Bulgaria." In Christian Giordano, Dobrinka Kostova,
Evelyn Lohmann-Minka, eds.
Fotev, Georgi, ed. ( 2001). Sŭsedstvo na Religioznite Obshtnosti v Bŭlgariya.
Frangopoulos, Yannis (1994). "La minorite musulmane et les Pomaques de la Thrace: entre islam et ethnisme," Cahiers d'Etudes sur la Mediterranee Orientale et le Monde Turco-Iranien (CEMOTI), 17:153-166.
Gandev, Khristo (1972). Bŭlgarskata Narodnost prez XV Vek. Sofia: Nauka i Izkustvo.
Gandova, Teodora, ed. (1997). Cvetovete na Dŭgata: Kakvo Mislyat za Sebe si Žitelite na s. Benkovski v Rodopite. Sofia: Center for Social Practices.
Geller, Florentina Badalanova (2008). Quran in Vernacular: Folk Islam in the Balkans. Berlin: Max Planck Institute for the History of Science, Preprint. Avaialble at, www.mpiv-berlin.mpg.de/preprints/p357.pdf
Germanova, Emilia (1993). "The change in ethnic images and school students' perception." In The Ethnic Situation in Bulgaria, pp. 122-137.
Georgiev, V. (1966). "The genesis of the Balkan peoples," The Slavonic and East European Review, 193:285-297.
Georgiev, Veličko and Stayko Trifonov (1995). Pokrŭstvaneto
na Bŭlgarite Mokhamedani 1912-1913: Dokumenti.
Georgieva, Bozhidara (2009). "Who ar the Pomaks?" Vagabond:Bulgaria’s English Language Monthly, 33 (June).
Georgieva, Cvetana (2001). "Sŭvŭršeniyat čovek v predstavite na Myuslumanite v Rodopite (How Rhodope Muslims see the perfect men)." In Zheljazkova and Nielsen, eds. Etnologiya na Suftskite Ordeni - Teoriya i Praktika/Ethnology of Sufi Orders: Theory and Practice, pp. 143-152/461-469.
__________ (1998). "Pomaks: Muslim
Bulgarians." In A. Krasteva, ed. Communities and
Identities in Bulgaria.
__________ (1995). "Coexistence as a system in the daily life of Christians and Muslims in Bulgaria." In Zhelyazkova, ed. Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 140-159. (Also in Ethnologia Balkanica, 1999, 3:59-84).
__________ (1993a). "The structure of power in the traditional communities of Bulgarian Mohamedans in the region of Chech (western Rhodopes)." In The Ethnic Situation in Bulgaria, pp. 59-69.
__________ (1993b). "Une cohabitation ethno-religieuse dans les Balkans: le cas du Rhodope oriental," Civilizations, 42(2):161-174.
__________ (1972). "Eničarite v istoriyata na Rodopskite Bŭlgari," Rodopi, 1:16-19.
__________ (1970). "Yeničarskiyat korpus
i Osmanskata politika na obezrodyavane na Bŭlgarskiya
narod." In Pŭrvi Kongres na Bŭlgarskoto
Istoričesko Obštestvo, 27-30 Januari 1970. g.
__________ (1968). "Razvitie i kharakter na krŭvniya danŭk v bŭlgarskite zemi." In Godišnik na Sofijskiya Universitet, 59 (3):37-72.
Georgieva, Cvetana, ed. (1998). Kŭrdzhali: Ot
Tradiciya kŭm Modernost.
Georgieva, Hristina (2007). Islam in Bulgaria through the Eyes of Muslim Religious Leaders and Ordinary People in the Multicultural Region of Smolian. Availabele at, www.projectjls2007rad015.org/.../bulgaria/islambulgariathrough eyesmuslims/!/
Gervers, Michael and Ramzi J. Bikhazi, eds. (1990).
Conversion and Continuity: Indigenous Christian Communities in
Islamic Lands, Eight to Eighteenth Centuries.
Ghodsee, Kristen (2011). Islamic Headscarves in Legal Limbo: The Controversy over Religious Symbols in Bulgaria’s Public Schools. Balkanalysis.com, Jan. 20, 2011. Available at, www.balkanalysis.com/bulgaria/2011/01/20
__________ (2009a). Muslim Lives in Eastern Europe: Gender, Ethnicity, and the Transformation of Islam in Postsocialist Bulgaria. Princeton, NJ: Princeton University Press.
__________ (2009b). "Identity shift," Transitions Online, January 21. Available at, www.tol.cz/look/TOL/article.tpl?IDLanguae=1&IDPublication=4&NrIssue=350&NrSection=3&NrArticle=20319
__________ (2008). Minarets and Miniskirts: Debating Islamic Dress in Contemporary Bulgaria. Seattle, WA: The National Council for Eurasian and East European Research. Available at, www.ucla.pitt.edu/nceeer/2008_821-01h_Ghodsee.pdf
__________ (2007). "Religious freedoms versus gender equality: faith-based organizations, Muslim minorities and Islamic headscarves in modern Bulgaria," Social Politics, 14 (4).
Ghodsee, Kristen and Christian Filipov (2005). "Cultural rights in the age of the 'war on terror' and Slavic Muslims in Bulgaria," Human Rights Dialogue, Series 2, Number 12:20-21. Available at, www.cceia.org/viewMedia.php/prmTemplateID8/prmId/5146
Ginevski, Khristo (1994). Rodopskoto Vŭzraždane. Smolyan.
Giordano, Christian et al.(2000).
Girard, A. (1933). Les
Minorites Religieuses en Bulgarie.
Gőkbilgin, Tayyib (1965). "15 ve 16. asırlarda eyalet-i Rum," Vakıflar Dergisi.
__________ (1957). Rumelide Yűrűkler, Tatarlar ve Evlad-i Fatihan. İstanbul: Osman Yalçın Matbaası.
Goodwin, Godfrey (1994). The Janissaries.
Gőzler, Kemal (2002). "Osmanlı tahrir defterlerine gőre Lofça Pomak kőylerinin ilk Műslűman sakinleri: 1479-1579." In XV ve VI'ıncı Asırlarda Lofça Pomak Kőylerinin İlk Műslűman Sakinleri. Ankara: Tűrk Tarih Kurumu Yayınları, Cilt III, Kısım III, pp. 1397-1437. Available at, www20.uludag.edu.tr/~gozler/pomteb.htm; 1.5.2004
__________ (2001). Les Village Pomaks de Lofca aux XVe et XVIe Siecles d'apres lesTahrir Defters Ottomans. Ankara: Publications de la Societe Turque d'Histoire.
__________ (1999). "Les origines des Pomaks de Lofca d'apres les tahrir defters ottomans: 1479-1579," Turcica: Revue des etudes turques, 31:55-66.
Gradeva, Rosica, ed. (2001). Istoriya na
Islyamskata Kultura.
Gradeva, Rosica and Svetlana Ivanova, eds. (1998). Myusulmanskata Kultura po Bŭlgarskite Zemi.
Gramatikov, G. (1985). "Tradicionni Bŭlgarski
elementi v pominŭka na asimiliraneto naselenie ot iztočnite
Rodopi." In Izvori i Izsledvaniya za Bŭlgarskija Kharakter na Naselenieto ot Iztočnite Rodopi.
Grebenarova, S. (1998). "Tendencii
na samoidentifikaciya." In Grebenarova, Minčeva,
Rizova, eds. Yakoruda i Devin, pp. 54-63.
Grebenarova, S., E. Minčeva, G. Rizova, eds. (1998). Yakoruda i Devin: Tradiciya i Modernost. Sofia: Izdatelstvo LIK.
Grekova, Maya (2000). The Political Battle For/Against
'Minority' in Bulgarian Dailies.
Grigorov, Valeri (1998). "Tyurbeta, počitani ot Bŭlgarskite Myusulmani ot Srednite Rodopi." In Gradeva and Ivanova, eds. Myusulmanskata Kultura po Bŭlgarskite Zemi, pp. 553-567.
Grozdanova, Elena (1983). "Osmanoturski dokumenti ot arkhivnata sbirka na gr. Belovo za istoriyata na naselenieto v Rodopskija kray," Rodopski Sbornik, 5.
Grozdanova, E. and St. Andreev (1993). "Falšifikat li e letopisniyat razkaz na pop Metodi Draginov," Istoričeski Pregled, 2:146-157.
Gruev, Mikhail (2003). Meždu Petolǔčkata i Polumeseca: Bŭlgarite Myusulmani i Političeskiyat Režim (1944-1959). Sofia: IK Kota.
__________ (2001). "Nyakoi aspekti na dǔržavnata politika kŭm Bǔlgarite myusulmani v perioda 1944-1959 g." In Almanak Polemika, Dǔržavnostta i Istoriyata. Dokumenti ot Konferenciyata v Gyuelčika, 6-8. XI. 1998. Sofia: Kooperaciya IF-94, pp. 126-138.
Gruev, Mikhail and Aleksej Kalyonski (2008). Vŭzroditelniyat Process: Myusulmanskite Obštnosti i Komunističeskiyat Režim: Politiki, Reakciyi i Posledici. Sofia: Izdanie na Institut za Izsledvane no Blizkoto Minalo.
Gyurova, S., N. Danova (1985). Kniga za
Bulgarskite Khadžii.
Gyuzelev, Boyan (1990). "Bŭlgarite Mokhamedani v Turciya," Istoričeski Pregled, 10:17-33.
Hakmovitis, Dimitris, Vaso Sirinidou and Dia Anagnostou (1999). Stereotypes of Domestic Minorities and Neighbouring Peoples in the Greek Press (April - December 1999). Available at, www.vlachofiles.net/gr-press99.htm. Access date: July 18, 2007.
Hammond, T. (1966). "Nationalism and national minorities in eastern Europe," Journal of International Affairs, 1:9-31.
Hatiboglu, Ibrahim (2007). "Religio-intellectual relations between Bulgarian and non-Bulgarian Muslims in the first half of the 20th century," Islamic Studies, 46 (1):73-86.
Hatipoğlu, Murat (1999). Yunanistan'da Etnik Gruplar ve Azınlıklar. Ankara: Stratejik Araştırma ve Etűdleri Milli Komitesi Yayınları. Available at: saemk.org/yayin_detay.asp?dba=009&dil.tr
Hasluck, F. (1929). Christianity and Islam under
the Sultans, 2 vols.
Hidiroglu, Paul (1991). The Greek Pomaks and Their
Relation with Turkey.
Hopken, Wolfgang (1992). "Turken und Pomaken in Bulgarien," Sudosteuropa Mitteilungen, 32 (2):141-151.
Hupchick, Dennis (1993). The Bulgarian in the Seventeenth Century: Slavic
Orthodox Society and Culture under Ottoman Rule.
__________ (1985). "Bulgaria's Moslem minority troubles in the context of Balkan history," Radio Free Europe Research Background Report 26, March 28, 3-8.
__________ (1983). "Seventeenth century Bulgarian Pomaks: forced or voluntary converts to Islam." In Stevan and Agnes Vardy, eds. Society in Change: Studies in Honor of Bela Kiraly, pp. 305-314.
Ilchev, Ivan and Duncan M. Perry (1993). "Bulgarian ethnic groups: politics and perceptions," RFE/RL Research Report, 2 (12):36-37.
Ilčev, Stefan (1963). Za Khubavite Bŭlgarski
Imena za Decata Ni.
Iliev, Chavdar L. (1989). "The Bulgarian nation through the
centuries," Journal,
Ilieva, Irena (1994). Malcinstvata na Balkanite.
Ilieva, Tsvetelina (2008). "White-painted bride honors Bulgarian Muslim rite," Reuters, February 7. Available at, features.us.reuters.com/cover/news/031A9814-D500-11DC-A5E9-6E9F15A4.html. Access date: August 3, 2008
Inalcik, Halil (1973). The
__________ (1965). "Djizja," Encyclopedia of Islam, 2:562-566.
__________ (1960a). "
__________ (1960b). "Rumeli," Islam Ansiklopedisi, 9:766-773.
__________ (1954). "Ottoman methods of conquest," Studia Islamica, 1, pp. 103-129.
Isusov,
Ivanov, Geno (1963). "Našite pomaci," Dukhovna Kultura.
__________ (1932). "Za minaloto na Lofčanskite Pomaci." Loveč i Lofčansko, 5:26-32.
Ivanova, Elena (2002). Otkhvŭrlenite Priobšteni ili Procesa Narečen Vŭzroditelen (1912-1989). Sofia: Institut za Intočnoevropeyska Khumanitaristika.
__________ (2001). "Minorities and Development,"
Bulletin for Cultural Periodicals in
Ivanova, Evgenia (2007). "No need to apologize, Minister!" Obektiv, 142. Available at, www.bghelsinki.org/obektiv/2007/142en/142-099.pdf
__________ (2006). "The 'Renaming Process' among Pomaks: thirty years later." In Popova and Hajdinjak, eds. Forced Ethnic Migrations, pp. 117-123.
Ivanova, Nedyalka and Penka
Radeva (1985). Ot "A" do
"Ya": Imenata na Bŭlgarite.
Iz Minaloto na Bulgarite Mokhamedani v Rodopite
(Sbornik ot Istoricheski Studii). Sofia, 1958.
Jacobs, Shane (2001). "A history of oppression: the plight of the Bulgarian Pomaks," Central Europe Review, 3 (1).
Javerdac, J. (1989). "Les Pomaks: Turcs ou Bulgare? Plus de trace de
Bulgares de
Kahl, Thede (2007). "The presence of Pomaks in Turkey." In Klaus Steinke and Christian Voss, eds. Pomaks in Greece and Bulgaria. A Model Case for Borderland Minorities in the Balkans. Munich: Verlag Otto Sagner, pp. 227-234.
__________ (2001). "Ihr weg aus der isolation ist schwer: die Pomaken in Griechenland," Pogrom Bedrohte Voker (Minderheiten in Griechenland), 2:14.
__________ (1995). "Muslime in Nordostgriechenland." In Erasmus-buro der Universitat Munster (ed): Colloquium NordostGriechenland, pp. 113-121.
Kalionski, Aleksey (1994). Pogled vŭrkhu etnoreligioznoto sŭsitelstvo v srednite Rodopi." In Aspekti na Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgarija, pp. 282-292.
__________ (1993a). "The Pomak Dilemma," Programme de recherches Interdisiplinaires sur le monde musulman peripherique: La transmission du savoir dans le monde musulman peripherique," Lettre d'information, 13:122-30.
__________ (1993b). "The Yuruks and the ethnic self-determination of the Turkish population in the region of Devin (the villages of Borino and Giovren." In The Ethnic Situation in Bulgaria, pp. 86-93.
Kalicin, M., Asparukh Velkov and Evgenii Radušev, eds.
(1990). Osmanski Izvori za Islyamizacionnite Procesi na Balkanite (XVI-XIX v.), Seriya Izvori 2.
Kamenov, G. (1990). "Iz kulturnoto nasledstvo na Bŭlgarite-Mokhamedani v Iztočnite Rodopi," Vekove, 2:5-10.
Kanev, K. (1975). Minaloto na Selo
Momčilovci, Smolensko. Prinos kŭm Istoriyata na
Srednite Rodopi.
Kanitz, Felix (1876). "Die moslemisch-bulgarischen Pomaci und Zigeuner im nordlichen Balkan-geveite," Mittelungen des anthropologischen Gesselschaft in Wien, 6:76-79.
Kapsŭzov, Svilen (1991). "Predrenesans na vŭzroditelniya proces," Prava i Svobodi, 16 August 1991, p. 5.
Karadžov, Veličko (1996). Pred Oltara na Rodinata. Izpoved za Rodopskite Bǔlgari. Tragediya i Veličie na Nacionalniya Dukh. Izdatelstvo Bulgarika.
__________ (1995). Istinata za Rodopskite Bŭlgari.
Karagiannis, Evangelos (2006). Flexibilitat und Definitionsvielfalt Pomakischer Marginalitat. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.
__________ (2000). "The Pomaks of
__________ (1999). An Introduction to the Pomak Issue. Available at, www.ethno.unizh.ch/pdf/Karagiannis/Introduction_Pomak_Issue_Bulgaria.pdf. Access date: July 21, 2007.
__________ (1997). Zur Etnizitat der Pomaken Bulgariens. Munich: Lit Verlag.
Karahasan-Čadar, Ibrahim (2005). Etničeskite Malcinstva v Buŭgariya: Istoriya, Kultura, Religija, Obreden Kalndar. Sofia: LIK.
Karakasidou, Anastasia (1995). "Vestiges of the Ottoman past: Muslims
under siege in
Karamadžukov, Alexandŭr (1914). "Pomacite i Pomaškiyat vŭpros," Bŭlgarska Sbirka, 20.
__________ (1976). "Dokumenti po vŭznikvane i deynosta na družbite 'Rodina'", Rodopski Sbornik, 4:137-67; 5:193-230; 6:153-203.
__________ (1983). "Dokumenti po vŭznikvane i deynosta na družbite 'Rodina'", Rodopski Sbornik, 5:193-230.
__________ (1987). "Dokumenti za Rodinskoto vŭzraždansko dviženie sred Bŭlgarite Mokhamedani v zapadnite Rodopi", Rodopski Sbornik, 6:153-203.
Karamihova, Margarita (2003). Bulgarian Muslim (Pomak) Migration to the
___________ (1999a). "Taka narečen 'vŭzroditelen proces': politika i rezultati." In Aleksandrova, Daynov, and Kiuranov, eds. Za Promenite, pp. 371-402.
__________ (1998). "Modernosta v braka i rodstvoto v Kŭrdžali - mekhanizmi na integraciya i dezintegraciya." In Gerogieva, ed. Kŭrdžali: Ot tradiciya kŭm Modernost, pp. 73, 117.
__________ (1999b). Bračna Snimka ot Kŭrdžali. Kŭrdžali: Balkanski Forum.
Karpat, Kemal (1985). Ottoman Population, 1830-1914: Demographic and Social Characteristics. Madison: University of Wisconsin Press.
__________ (1983). "Population movements in the Ottoman state in the nineteenth century: an outline," Collection Turcica, 3:385-428.
__________ (1978). "Ottoman population records and the census of 1881- 82, 1893," International Journal of Middle East Studies, 9, pp. 237- 274.
__________ (1973). An Inquiry into the Social
Foundations of Nationalism in the
Kaufman, N. and T. Todorov (1970). Narodni Pesni
ot Rodopskija Kray.
__________ (1960). "Životŭt i nadeždite na Bŭlgaromokhamedanite, otrazeni v pesnite im," Ezik i Literatura, 6.
Kelbecheva, Evelina (2000). From Historical Falsification to Crime - A Universal or a National Problem? Available at, www.aubg.bg/home/faculty/evelina/webmaterials/forummakedonia.doc
Kertikov, Kiril (1991). "The ethnic nationality problem in
__________ (1990). "Masovata izselničeska psikhoza Yuni-Yuli 1989." In Petkov and Fotev, eds., Etničeskiyat Konflikt v Bŭlgariya 1989.
Kettani, M. Ali.(1986). Muslim
Minorities in the World Today.
__________ (1979-80). "Muslims in southern
Khaytov, N. (1993). "Slavyansko pleme li sa pomacite ili mursiani?" Rodopi, 6:6-7.
__________ (1992). "'Pomaškata karta' v golyamata igra," Rodopi, 1:2-7.
Kharbova, Margarita A. (1999). Tri Khrama, Tri Religii i Edna Zemya, Naričana Bǔlgarska. Sofia: Izdatelstvo Prof. Marin Drinov.
Khristov, Georgi (1976). "Toponimiyata na obština Byal Izvor," Rodopski Sbornik, 4:245-321.
__________ (1965). "Khristiyanski elementi v Rodopskata toponimiya," Rodopski Sbornik, 1:229-241.
Khristov, Khristo (1989). Stranici ot Bŭlgarskata
Istoriya: Očerk za Islyamiziranite Bŭlgari i Nacionalnovŭzroditelniya
Proces.
__________ (1958a). "Položenieto na Rodopskoto naselenie sled osvoboždenieto i vŭprosut za taka nar.'nepokorni' bŭlgaromokhamedanski sela." In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 110-117.
__________ (1958b). "Rodopskoto Bŭlgaromokhamedansko naselenie v navečerieto i po vreme na voynite (1912-1918 g.)" In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 118-121.
__________ (1965). "Lični imena i imena na mestnosti v Rodopite," Rodopski Sbornik, 1:249-260.
Khristov, Khristo, ed. (1973). Turski Izvori za Bŭlgarskata
Istoriya, Vol. 4.
Khristov, Khristo and Alexandur Karamadžukov (1995).
Družba "Rodina" i Vŭzroždenskoto Dviženie v
Rodopa. Dokumenti 1937-1947. Rodopski Sbornik, Tom VII.
Khristov, Khristo and Veselin Khadžinikolov, eds. (1958).
Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani v
Rodopite.
Kiel, Machiel (2004). "Ottoman sources for the demographic history and the process of islamization of Bosnia-Hercegovina and Bulgaria in the 15th - 17th centuries: old sources," International Journal of Turkish Studies, 10 (1-2):93-119.
__________ (1998). "Razprostranenie na Islyama v Bŭlgarskoto selo prez Osmankata epokha (XV-XVIII v.): kolonizaciya i islyamizaciya." In Gradeva and Ivanova, eds. Sŭdbata na Myusulmanskite Obštnosti na Balkanite 2, pp. 56-125.
__________ (1993-94). "La diffusion de l'Islam dans les campagnes bulgares a l'epoque ottoman (XV-XIXe siecle): Colonisation et conversion," Revue du Monde Musulmane et de la Mediterranee, 66:39-53.
King, R. R. (1973). Minorities under Communism: Nationalities as a Source
of Tension among Balkan Communist States.
Kiril, Patriarhk Bŭlgarski (1960). Bŭlgaromokhamedanski Selišta ve Yužnite Rodopi. Sofia: Sinodalno Knigoizdatelstvo.
Kirmizialtin, Suphan (2007). "Conversion in Ottoman Balkans: A historiographical Survey," History Compass, 5 (2):646-657.
Kohler, Iliana and Samuel Preston. Ethnic, Religious and Socioeconomic Differentials in Bulgarian Mortality. University of Pennsylvania Population Studies Center. Available at, www.irpps.cnr.it/web_conf/download/KohlerPreston.pdf
Koinova, Maria (1999). "Ethnic and religious minorities in Bulgaria," Southeast European REview for Labor and Social Affairs, 2:147-158.
Kokas, Nikolaos (2007). "Tradition vs. change in the orality of the Pomaks of Western Thrace: the role of folklore in determining the Pomak Identity." In Steinke and Voss, eds. Pomaks in Greece and Bulgaria, pp. 75-114.
Koledarov, Peter and Nikolay Mičev (1973). Promenite
v Imenata i Statuta na Selištata v Bŭlgariya,
1878-1972 g.
Koleva, A. (1971a). "Finger print patterns types of Bulgarian Mohammedans,"
Folia Med, 13 (9):314-320 (
__________ (1971b). "Comparative
studies of the ridge pattern of finger prints of Bulgarian citizens of
different ethnic and national origin," Folia Med (in German).
Kompleksna Naučna Ekspediciya prez 1953 g. Sofia, 1955.
Konakčiev, Lyuben (1985). Pod Otkrito Nebe.
Koni, Hasan (1986). "De-Izlamization in Bulgaria," Turkish Review: Quarterly Digest, 1(3):35-50.
Konstantinov, Emil (1992). "Pravata na licata, prinadležašti kŭm religiozni, ezikovi i etničeski malcinstva v Bŭlgarskata Konstituciya ot 1991 g." In Aspekti na Etnokulturnata Situaciya v Bulgariya, pp. 9-21.
Konstantinov, H. (1898). "Narodni prava i običai ou Čepinskite Pomaci," Narodni Umotvoreniya, 15:263-265.
Konstantinov, Yulian (1997). "Strategies for sustaining a vulnerable identity: the case of Bulgarian Pomaks." In Poulton and Taji-Farouki, eds. Muslim Idenity and the Balkan State, pp. 33-54.
_________ (1993a). "The Bulgarian Pomaks - their names and problems of self-definition." In Silvo Devetak, Sergej Flere and Gerhard Seewann, eds. Small Nations and Ethnic Minorities in the Emerging Europe. Munchen: Salvica Verlag, pp. 338-345.
__________ (1993b). "Minority problems of self-definition: conventional and minority prepresentations." In Jon Anson, et. al. eds. Ethnicity and Politics in Bulgaria and Israel. Aldershot: Avebury, pp. 66-80.
__________ (1992a). "An account of Pomak conversions in Bulgaria (1912-1990)." In Gerhard.Seewann, ed. Minderheitenfragen in Sudosteuropa. Munchen: Sudost-Institut, pp. 343-359.
__________ (1992b). "Minority name studies in the Balkans-- the Pomaks," Folia Linguistica, 26 (3-4):403-433.
__________ (1992c). "'Nation-state' and
'minority' types of discourse-- problems of communication between the majority
and the Islamic minorities in comtemporary
Konstantinov, Yulian and Gulbrand Alhaug (1991). "Compromise names among the Pomaks of Bulgaria." In Gulbrand Alhaugh et al, eds. Heiderskrift till Nils Hallan. Oslo: Novus Verlag, pp. 21-36.
Konstantinov, Yulian, Gulbrand Alhaug and Birgit Igla
(1991). "Names of the Bulgarian
Pomaks," Nordlyd:
Konstantinov, Yulian and Gulbrand Alhaug (1995). Names,
ethnicity, and politics: Islamic names in
Kopanski, Ataullah Bogdan (1997). "Islamization of Albanians in the Middle Ages: the primary sources and predicament of the modern historiography," Islamic Studies, 36 (2-3):191-208.
Kostova, Dobrinka (2001). Minority Politics in Southeast Europe: Bulgaria. Rome: The Ethnobarometer Working Papers Series.
Krasteva, Ana, ed. (1998). Communities and Identities in Bulgaria. Ravenna, Italy: Longo Editore.
Krasteva-Blagoeva, Evgenia (2006a). Identity and Religion: The Case of Bulgarian Muslims (Pomaks). Online, www.nbu.bg/public/images/file/antropologiq_03/68.pdf
__________ (2006b). "About the names and renaming of Bulgarian Muslims (1912-2000)," Ethnologia Bulgarica, 3:63-76. Online, www.nbu.bg/public/images/file/antropologiq_03/67.pdf. Access date: July 18, 2007.
__________ (2003). “Identičnosti i religiya: Bǔlgarite Myusulmani,” Bǔlgarska Etnologiya, 1:44-54.
__________ (2001). "Za imenata i preimenuvaniyata na Bŭlgarskite myusulmani," Bŭlgarska Etnologiya, 27 (2):126-148.
__________ n.d. Symbols of Muslim Identity in Bulgaria: Traditions and Innovations. Available at www.nbu.bg/public/images/file/departments/anthropology/research
Krasteva, Neyka, Bončo Asenov (1994). Poturčvane II.
Kucukcan, Talip (1999). "Re-claiming identity: ethnicity, religion and
politics among Turkish-Muslims in
Kulov, Georgy (2007). Suleyman, who used to be Yulian, and his grandson Michael. Balkan Investigative Network (July 17). Available at, www.birn.eu.com/en/93/10/3616. Access date, December 19, 2007
Kulturni, Istoričeski i Etnopolitičeski Otnošeniya meždu
Khristiyanstvoto i Islyama na Balkanite XIV-XV vek.
Materiali ot Meždunarodnata Naučna Konferenciya,
Varna, 1-3 July 1994 g.
Kunev, Krasimir (1998). "Law and politics on ethnic
and religious minorities in Bulgaria." In Anna
Krasteva, ed. Communities and Identities in Bulgaria.
___________ (1996). "Dynamics of interethnic tensions," Balkan Forum, 4 (2):213-252.
___________ (1993a). "Muslim stereotyped forms
of behavior." In The Ethnic Situation in
___________ (1993b). "Etnokulturnata situaciya v Bŭlgariya- 1992 godina," Sotsiologičeski Pregled, 3 (1):19-41.
__________ (1992a). "Etničeskite predrasŭdŭci i etnokulturnata situaciya." In Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgariya, pp. 44-50
__________ (1992b). "Socialna distanciya." In Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgariya, pp. 51-58.
Kurti, Lazslo and Juliet Langman, ed. (1997). Beyond
Borders: Remaking Cultural Identities in the New East and
Kusat, Ali (2001). "The influence of minority feeling on the formation of religious concept and individual identity: the case of Bulgarian Muslims," Journal of Muslim Minority Affairs, 21 (2):363-372.
Kyurkčieva, Iva (2004). Svetŭt na Bŭlgarite Mjusljumani ot Tetevensko - Prekhod kŭm Modernost. Sofia: IMIR. Available at, www.imir-bg.org/imir/books/myusyulmani-teteven.pdf. Access date: July 15, 2007.
Kyurkčieva, Iva et al. (2008). Prava na Malcinstvata, Mežduetničeski i Meždureligiozni Otnošeniya v Obštini s Smeseno Naselenie/Minority Rights, Inter-ethnic and Inter-religious Relations in Municipalities with Diverse Population. Sofia: IMIR.
Lambrev, K. (1958). "Bŭlgaromokhamedanite v Rodopite meždu dvete svetovni voyni." In Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 122-136.
Lekov,
Lekov, Spas (1980). "Vŭznikvane i promeni na nyakoi familni imena v s. Puževo Konare," Bŭlgarska Etnografiya, kn. 2.
Levtzion, Nehemiah, ed. (1979). Conversion to Islam. New York: Holmes and Meier.
Lewis, Bernard and Dominique Schnapper, eds. (1994).
Muslims in Europe.
Lienau, Cay (2000). "Die Muslime Griechenlands - zum problem von ethnizitat, identitat und nationalitat," Sudosteuropa Studien, 64:49-70.
Limanoski, Niyazi (1989). Islyamskata Religiya i
Islyamiziranite Makedonci.
__________ (1984). Islyamizacijata i
Etničeskite Promeni vo Makedoniya. Makedonci
Muslimani.
Lockwood, William G. (1981). "Religion and language as criteria of
ethnic identity: an exploratory comparison." In Beck and
Cole, eds. Ethnicity and Nationalism in
Lopasic, Alexander (1994). "Islamization of the Balkans with special reference to Bosnia," Journal of Islamic Studies, 5:163-186.
__________ (1985). "The
Bulgarian Muslims or Pomaks." In Leslie Collins,
ed., Proceedings of the Anglo-Bulgarian Symposium, July 1982, London,
Vol. 2.
__________ (1979). "Islamisation of the Balkans: some general considerations." In Scarce, ed. Islam in the Balkans, pp. 49-53.
Lord, Christopher and Olsa Strietska-Ilina, eds. (2001). Parallel
Cultures: Majority/Minority Relations in the Countries of the Eastern Bloc.
Lory, Bernard (1993). "Edna zabravena myusulmansko obštnost: Lovčanskite Pomaci," Translation of "Une communaute musulmane," by M. Karamihova and P. Bankova, Bulgarska Etnografiya, 4 (2):71-88).
__________ (1989). "Ahmed Aga Tamrashliyata: the last Derebey of the Rhodopes," International Journal of Turkish Studies, 4 (2):179-201.
__________ (1987). "Une communaute musulmane obliee: les Pomaks de Lovec," Turcica: Revue d'Etudes Turques, 19:95-117.
__________ (1985). Le Sort de l'Heritage
Ottoman en Bulgarie: L'Example des Villes Bulgares, 1878-1900.
Lozanova, Galina (2008). Sŭtvorenieto v Ustnata Tradiciya na Bŭlgarite Myusulmani. Sofia: Izdatelstvo Prof. Marin Drinov.
__________ (2001). "Mestni svetii (evlii) u Bŭlgaroezičnite Myusulmani v Rodopite: ponjatie i razkaz,"/"Local saints (evliya) among Bulgarian Pomaks in the Rhodopes: idea and fable." In Zhelyazkova and Nielsen, eds. Etnologija na Sufitskite Ordeni - Teorija i Praktika/Ethnology of Sufi Orders: Theory and Practice, pp. 153-173470-489.
__________( 2000). "Isa i krayat na sveta ('Kaimet') v razkazite i svetogleda na Bŭlgarite Myusulmani," Bŭlgarski Folklor, 26 (2):63-71.
__________ (1999). "The creation of Adam and Havva in the narrative tradition of Bulgarian Muslims." In Lozanova and Mikov, eds. Isljam i Kultura. (in Bulgarian)
__________ (1998). "Sakralnata sreštu realnata na Bŭlgarite Myuslumani v Rodopite." In Gradeva and Ivanova, eds. Myusulmanskata Kultura po Bŭlgarskite Zemi, pp. 451-463.
__________ (1996). "Deca i Islam," Bŭlgarski Folklor, 22 (3-4):21-38.
Lozanova, Galina and Marko Hajdinjak (2006). Regions, Minorities and European Integration: Policy Paper on Muslim Minorities in the SCR of Bulgaria. Sofia: IMIR. Available at, www.imir-bg.org/imir/reports/Bulgaria_Muslims_policy%20paper-revised.pdf. Access date: July 15, 2007.
Lozanova, Galina i Lyubomir Mirkov, eds. (1999). Sŭdbata na Myuslumanskite Obštnosti na Balkanite, Tom 4: Islyam i Kultura. Sofia: IMIR.
Lyubanska, Magdalena (2005). Narodna Sotirologiya na Myusulmanite (Pomacite) i Pravoslavnite ot Rayona na Čepeleare v Bŭlgariya. Sofia: IMIR.
Makariev, Plamen (2002). Education of Islamic Children in the Balkans: Overcoming the Cultural Gap. Available at, www.policy.hu/makariev/researchpaper.html
Makaveeva, Lyuba (1991). "Semeystvoto u turkoezičnite bŭlgari
v konteksta na sŭvremennite kulturnoobeditelni procesi," Bŭlgarska
Etnografiya, 5:3-14.
Makaveeva, Lyuba and Živka Stamenova (1993). Etnosocialni
Aspekti na Bita v Iztočnite Rodopi prez 70-te i
80-te Godini. Pernik: Izdatelstvo Krakra.
Mancev, Krastjo (1992). "National problem in the Balkans until the second world war." In Mancev, Chakurova, and Bobev, eds. National Problems in the Balkans, pp. 9-57.
Mancev, Krastjo, Zhorzheta Chakurove and Boby Bobev, eds.
(1992). National Problems in the Balkans: History and Contemporary
Developments.
Mancheva, Mila (2003). State-Minority Relations and Education of Turks and Pomaks in Inter-war Bulgaria, 1918-1944. Central European University, Department of History. Unpublished Dissertation.
__________ (2001). "Image and reality: the
case of Turks and Pomaks in inter-war
Marinov, Petŭr (1994). Bŭlgarite Mokhamedani v Svoeto Narodnostno Sŭznanie i Vŭzroditelnoto im Dviženie. Sofia: Angelinov i Partniori.
__________ (1947). "Iz mirogleda na sredno Rodopskite Bŭlgari-Mokhamedani," Bŭlgarski Narod, 1-2, Sofia.
Marinov, Petŭr, ed. (1953). Naselenie i Bit na
Srednite Rodopi: Kompleksna Naučna Ekspediciya prez 1953 g.
Marinov, Petŭr, ed. (1939-1944). Bulgaro-Mokhamedanska Kulturno-prosvetna i Blagotvoritelna Družba "Rodina." 4 vols. Smolyan: Izdanie na Rodina.
Marinov, Vasil (1988). Proizkhod i Istoričeska Sŭdba na Bŭlgarskoto Naselenie v Ludogorieto, XIV - XIX
vek.
Marushiakova, Elena and Vesselin Popov (2002). The Muslim Minorities in Bulgaria. Available at, www.emz-berlin.de/projecte/pj41_1.htm
Mathews, Kevin (2007). 'Arab style' Hits Bulgarian Province. UCLA Institute, Center for European and Eurasian Studies. Available at, www.isop.ucla.edu/article.asp?parentid=64380. Access date: August 2, 2007
Matsumae, Sahara (2006). "Traces of the 'Renaming Process' among Pomaks in Bulgaria (an analysis of their discource." In Popova and Hajdinjak, eds. Forced Ethnic Migrations, pp. 138-141.
McCarthy, Justin (2000). "Muslims in
__________ (1995). Death and Exile: The Ethnic Cleansing of Ottoman Muslims, 1821-1922. Princeton, N.J.: The Darwin Press.
Meinardus, Ronald (2002). "Muslims: Turks, Pomaks and Gypsies." In Richard Clogg, ed. Minorities in Greece, pp. 81-93.
Memişoğlu, Hűseyin (1999). Balkanlarda Pomak Tűrkleri. İstanbul: Tűrk Dűnyası Araştırmaları Vakfı.
__________ (1992). Pomak Tűrklerinin Tarihi
Gecmişinden Sayfalar.
__________ (1991a). Pages of
the History of Pomak Turks.
__________ (1991b). "Pomaklar," Műslűman
Halkları Ansiklopedisi.
__________ (1973). "Rodoplarda Pomak Tűrkleri," Tűrk Dűnyası, 28.
Menage, V. L. (1969). "On the Ottoman word 'Ahriyan/Ahiryan," Archivum Ottomanicum, 1:197-212.
__________ (1965). "Devshirme," Encyclopedia of Islam, 2:210-213.
Merdjanova, Ina (2006). "Uneasy tolerance: interreligious relations in Bulgaria after the fall of communism," Religion in Eastern Europe, 26 (1):1-10. Available at, www.georgefox.edu/academics/undergrad/departments/soc.wrk/ree/merdjanova-tolerance.pdf. Access date: August 3, 2008.
Methodieva, Milena B. and Akşin Somel (2004). "Keeping the bonds: the Ottomans and Muslim education in autonomous Bulgaria, 1878-1908," Turcica, 36:141-164.
Mičev, Nikolay and Čavdar Mladenov (1987). "Geografski osobenosti i tendencii v razvitieto na naseleneito na Rodopite," Rodopski Sbornik, 6:5-41.
Mičev, Nikolay i Petur Koledarov (1989). Rečnik na Selištata i Selištnite Imena v Bŭlgariya, 1878-1987. Sofia: Nauka i Izkustvo.
Mikhaylova, Dimitrina (2006). "Between a rock and a hard place: Pomak identities at the border between Bulgaria and Greece," Focus: European Journal of Anthropology, 4: 45-57.
__________ (2002). How Pomaks from
__________ (1994). Za nyakoi
osobesnosti na etničeskata identifikaciya pri pomaškite deca v
Iztočnite Rodopi." In Aspekti na
Etnokulturnata Situaciya v Bŭlgariya, pp. 244-250.
__________ ?? "Variants, criteria and effects of
the ethnic self-identification among the aged generation of Bulgarian
Mohammedans," Ethnologie, 1:51-56.
Mikov, Lyubomir and Galina Lozanova (1996). "Burial in one's own land," Belgrade: Bulletin of the Ethnographic Institute SASA, XLV:37:48.
Mikov, Vasil (1941). "Bŭlgarskite Mokhamedani v Tetevensko, Lukovitsko i Beloslatinsko," Rodina, 3:51-68.
__________ (1932). "Pomacite po dolinata na Iskur i Vit," Zora, 14(3934):2.
Miletič, L. (1899). "Lovčanskite Pomaci," Bŭlgarski Pregled, 5 (5):67-78.
Mileva, Binka (1960). Ženi ot Rodopi. Sofia; Izdatelstvo na Natcionalniya Sŭvet na Otečestven Front.
Minaloto, Bit i Kultura na Naselenieto ot Zapadnite Rodopi. Batak, 1986.
Minkov, Anton (2004). Conversion to Islam in the Balkans. Kisve Bahase Petitions and Ottoman Social Life, 1670-1730. Brill Publishers.
Mintchev, Emil (2007). "The Pomaks: caught in a three-way tug-of-war." Available at, www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-478/_nr-715/_p-1/i.html/PHPSESSID=5. Access date, August 3, 2008.
Minčev, Al. (1931). "Bŭlgaro-Mokhamedanite v Rodopi," Rodopi, 2.
Mincheva, Stiliana (1999). "Mixed marriages between Bulgarians and Bulgarian Muslims - an undesirable event." In Yulian Konstantinov, ed. In and Out of the Collective. Virtual Journal, No 2 (January 1999). Available at, www.nbu.bg/iafr/inandout2.htm
Minkov, Anton (2004). Conversion to Islam in the Balkans. Kisve Bahase Petitiions and Ottoman Social Life, 1670-1730. Leyden: Brill Publishers.
Mishkova, Diana (1994). "Literacy and nation-building in
Mitev, Petar-Emil (1995). "Relations of compatibility and incompatibility in the everday life of Christians and Muslims in Bulgaria." In Zhelyazkova, ed. Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 179-230.
Mitev, Petur-Emil, Z. Georgiev, I. Tomova, K. Kunev (1997). Vrŭzki na Sŭvmestimost i Nesŭvmestimost meždu Khristiyani i Myuslumani v Bŭlgariya, II Čast. Sofia: IMIR Archive.
__________ ed. (2001). Sŭsedstvo na Religioznite Obštnosti v Bŭlgariya. Sofia: BAN.
__________ (1995). "Relations of compatibility and incompatibility in the everyday life of Christians and Muslims in Bulgaria (sociological studies)." In Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 179-230.
Mizov, Nikolay (1989). Islyamŭt i Islyamizaciyata.
__________ (1987). Taynata na
Ličnoto Ime.
__________ (1965). Islyamŭt v Bŭlgariya.
__________ (1964). Istinata i Neistinata za
Obryazvaneto.
Mizov, Nikolay, ed. (1990). Religiya, Ličnost, Obštestvo.
Monov, Cvyatko (1983). "Ekonomičeski i sotsialni izmeneneiya v Rodopskiya kray (1944-1977)," Rodopski Sbornik, 4:7-40.
__________ (1976). "Razvitie i deynost na narodnite čitališta, kinata, muzeite i drugite kulturni institucii v Rodopskiya kray (1944-1973)," Rodopski Sbornik, 4:7-40.
__________ (1972). "Prosvetnoto delo sred Bŭlgarite s Mokhamedanska vyara v Rodopskiya kray prez godinite na narodnata vlast," Rodopski Sbornik, 3:9-51.
Mutafčieva, Vera (1965). "Kŭm vŭprosa za statuta na bŭlgarskoto naselenie v Čepinsko pod osmanska vlast," Rodopski Sbornik, 1:115-126.
Mylonas, P. (1990). The Pomaks of Thrace.
Nacionalen Statističeski Institut (1994). Rezultati of
Prebroyavaneto na Naselenieto: Demografski
Kharakteristiki, Tom I.
__________ (1993a). Religiyata
i Pŭlnoletnoto Naselenie (Sociologičesko Izsledvane).
__________ (1993b). Demografska
Kharakteristika na Bŭlgariya (rezultati ot 2%
izvadka). Prebroyavane na Naselenieto i Žilishtniya Fond kŭm 4 Dekemvri 1992 g.
Nazurska, Žorzheta (1999). Etničeskite i religioznite malcinstva v Bŭlgarskiya Parlament (1879-1885)," Istoričeski Pregled, 1-2:17-18.
__________ (1997). "Malcinstvena-religiozna politika v iztočna Rumeliya (1879-1885 g.)." In Zhelyazkova, Aleksiev i Nazurska, Myusulmanskite ObŽtnosti na Balkanite i v Bŭlgariya, pp. 113-190.
Neuburger, Mary (2004). The Orient Within: Muslim Minorities and the
Negotiation of Nationhood in Modern
__________ (2000a). "Pomak borderlands: Muslims on the edge of nations," Nationalities Papers, 28 (1):181-198.
__________ (2000b). "Another summer in the Balkans," Center for Russian, East European and Eurasian Studies News (CREEES), 16 (2): 1-2. Available at, reenic.utexas.edu/creees/
__________ (2000c). "Pants, veils, and matters
of dress: unveiling the fabric of women's lives in communist
__________ (1997a). "Difference unveiled: Bulgarian national imperatives and the re-dressing of Muslim women in the communist period: 1945-1989," Nationalities Papers, 1, pp. 169-181.
__________ (1997b). "
Nikolčovska, Maria (1981). "Prinadležnost na Bŭlgarite ot iztočnite Rodopi kŭm dve golemi etnografski grupi," Izvestiya na Muzeite v Yužna Bŭlgariya, 7.
Nikolčovska, Maria, Stella Todorova and Altunka
Shukerova, eds. (1996). Momčilgrad: Priroda,
Archeologičeski Pametnici, Tradicionna Narodna Kultura.
Nikolov, N. (1930). "Pomacite kato čast ot Bŭlgarskiya narod," Rodopski Pregled, 2.
Nitzova, Petya (1994). "Islam in Bulgaria: a historical reappraisal," Religion, State and Society, 22 (1):97-108.
Noncheva, Theodora (2000). Social Profile of the Ethnic Groups in Bulgaria. A speech given at the Center for the Study of Democracy in Sofia in April 2000. Available at, www.scd.bg./news/Club2EthnicE-speech.htm
Norris, H. T. (1998). "Vojnite na Maslama Ibn Abd al-Malik, Arabina, sreštu Vizantija, Hazarite i Bŭlgarite kato iztočnik za Kavkazkiya, Čerkeskiya, Gagauzkiya i Pomaškiya folkloren epos i tradicija." In Gradeva and Ivanova, ed. Myusulmanska Kultura po Bŭlgarskite Zemi, pp. 466-484.
__________ (1993). Islam in the Balkans: Religion and Society between Europe and the Arab World. Columbia, S.C: University of South Carolina Press.
Oran, Baskin (1994). "Religious and national identity among the Balkan Muslims: a comparative study on Greece, Bulgaria, Macedonia and Kosovo," CEMOTI, 18:307-323.
Osmanski Izvori za Islyamizacionnite Procesi na
Balkanite XVI-XIX v. (1990).
Otvŭd Različieto: Kŭm Tolerantnost: Dialog Meždu Khristiyanstvoto i Islyam v Bŭlgariya. Učebno Pomagalo. Sofia: FDRZ/IIZDVV, 2003.
Panayotova, Boryana (1994). "Bŭlgari-Mohamedani i Khristiyani v Centralnite Rodopi: ogled vŭrkhu tekhnite vzaimootneošeniya." In Aspekti na Etnokulturnata Situatsiya v Bŭlgariya, pp. 273-281.
Pašova, Anastasiya, ed. Date ? Semeystvo, Religiya, Vsekidnevie na Myusulmani v Zapadnite Rodopi (Istoriko-Antropologičeski Aspekti).
Pečilkov, Andrei (1993). Istoričeskata Sŭdba na Rodopskite Bŭlgari Mokhamedani. Smolyan: Duržaven Arkhiv.
Petkov, Todor (1998). Pǔtovoditel za Dukhovnite Obštnosti v Bǔlgariya. Sofia: Litavra.
Petkov, Krastyu and Georgi Fotev, eds. (1989). Etničeskiyat
Konflikt v Bŭlgariya 1989 (Sociologičeski Arkhiv).
Petrov, Petǔr (2001). Zavrǔštane kǔm Bǔlgarskiya Rod. Izdatelstvo Koreni.
__________ (1965). "Bŭlgarskite letopisni svedeniya za pomokhamedančvaneto v Čepino," Rodopski Sbornik, 1:11-40.
__________ (1964). Pomokhamedančvaneto v Loveškiya Kray (Glavno v selata Bŭlgarski Izvor, Gradešnica, Galata i Pomaška Lešnica). Loveč.
Petrov, Petŭr, ed. (1988).
__________ (1987).
__________ (1975). Sŭdbonosni Vekove za Bŭlgarskata
Narodnost: Krayat na XIV vek -1912 godina.
__________ (1972). Po Sledite na Nasilieto: Dokumenti za Pomokhamedančvaniya i Poturčvaniya, XIV-XIX v. Sofia: Nauka i Izkustvo.
__________ (1965). "Bŭlgarski letopisni svedeniya za pomokhamedančvaniya v Čepino," Rodopski Sbornik, 1.
__________ (1964). Asimilatorska Politika
naTurskite Zavoevateli: Sbornik ot Dokumenti za
Pomokhamedančvaniya i Poturčvaniya, XV- XIX v.
Philipova, Iva (2001). "Between the world of the living and the dead: the Mawlid and Mawlid life rituals among the Bulgarian Muslims in the region of Teteven," Ethnologia Bulgarica, 2:119-134.
Pismeni Dokumenti za Bŭlgarskiya Kharakter na Naselenieto v Iztočnite Rodopi. Kŭrdzhali, 1985.
Polozhenieto na Bŭlgarski Narod pod Turskoto Robstvo: Dokumenti i
Materiali (1053) .
Popčev,
Popkonstantinov, H. (1886-1887). Nepokornite Sela v Rodopskite Planini. 2 vols. Turnovo-Sofia.
__________ (1884). Spomeni za Strašnata Prolet v
Ahčelebi prez 1876 g.
Popov, Metodiy. (1959). Antropologiya na Bŭlgarskiya
Narod, vol. 1.
Popova, A. (1995). "Le Kourban, ou sacrifice sanglant dans les traditions balkaniques," Europaea: Journal of the Europeanists, 1 (1):145-170.
Popova, Katerina and Marko Hajdinjak, eds. (2006). Forced Ethnic Migrations on the Balkans: Consequences and Rebuilding of Societies. Conference Proceedings (held in Sofia, 22-23 February 2005). Sofia: IMIR/Tokyo: Meiji University. Available at, www.imir-bg.org/imir/books/forced_ethnic_migrations.pdf. Access date: July 20, 2007
Popovic, Alexandre (1998). "Kulturni proyavi na myuslumanskite obštnosti na Balkanite. In. Medreseta na Balkanite: ot pŭrvite novovŭvedeniya v sredata na XIX v. do naši dni; II. Po vŭprosa za Balkanskija Myuslumanski periodičen pečat . . . do 1918 g.; III. Myuslumanskite sdruženiya v Bŭlgariya sled osvoboždenieto." In Myuslumanskata Kultura po Bŭlgarskite Zemi, pp. 302-334.
__________ (1997a). "The Muslim culture in the Balkans (16th - 18th centuries," Islamic Studies, 36 (2-3):177-190.
__________ (1997b). "The Balkan Muslim communities in the post-communist period." In Steven Vertovec and Ceri Peach, eds. Islam in Europe: The Politics of Religion and Community. London: Macmillan, pp. 59-72.
__________ (1994a). "Representation du passe et transmission de l'identite chez les Musulmans des Balkans." In Cultures Musulmanes Balkaniques. Istanbul: Les Editions Isis, pp. 275-281.
__________ (1994b). Cultures Musulmanes Balkaniques. Istanbul: Les Editions ISIS.
__________ (1986). L'Islam Balkanique: Les Musulmanes du Sud-East Europeen dans la Periode Post-Ottomane. Berlin: Osteuropa Institut.
__________ (1981). "Problems d'approche d'Islam Bulgare (1878-1978)." In R. Peters, ed. Proceedings of the Ninth Congress of the Union Europeenne des Arabisants et Islamisants, Amsterdam, 1978. Leiden: Brill, pp. 241-247.
__________ (1975). "Les Musulmans du sud-est Europeen dans la periode post-Ottomane: problems d'approche," Journal Asiatique, 263 (3-4):317-360.
Poptodorov, A. (1931). "Iz minaloto na Rodopa: istoričeski beležki za poturčvaneto na Rodopskite Bŭlgari," Rodopski Pregled, 1-2:11-15; 3:59-62.
Poulton, Hugh (2000). "The Muslim experience in the Balkan states, 1919-1991," Nationalities Papers, 28 (1):45-66.
__________ (1997a). "Islam, ethnicity and state in contemporary Balkans." In Poulton and Taji- Farouki, eds. Muslim Identity and the Balkan State, pp. 13-32.
__________ (1997b). "Changing notions of national identity among Muslims in Thrace and Macedonia: Turks, Pomaks and Roma." In Poulton and Taji-Farouki, eds. Muslim Identity and the Balkan State, pp. 82-101.
__________ (1997c). "Turkey as kin state: Turkish foreign polcity towards Turkish and Muslim communities in the Balkans." In Poulton and Taji-Farouki, eds. Muslim Identity and the Balkan State, pp. 194-213.
__________ (1996a). "Ethnic Turks and Muslims in the Balkans, and Cyprus." In G. Ozdogan and K. Saybasli, eds. Mediterranean Politics, Vol. 2. London: Pinter.
__________ (1993). The Balkans: Minorities and States in Conflict, New ed. London: Minority Rights Publications.
Poulton, Hugh and Suha Taji-Farouki, eds. (1997). Muslim Identity and the Balkan State.
Primorski, Atanas (1973). Bit i Kultura na Rodopskite Bŭlgari: Materialna Kultura. Sofia: Sbornik za Narodni Umotvoreniya i Narodopis, 4.
__________ (1965). "Starinni čerti v bita i kulturata na Rodopskite Bŭlgari," Izvestiya na Etnografskiya Institut i Muzey, 8.
__________ (1940). Bŭlgarite Mokhamedani v
Našata Narodnostna Obštnost.
Problemi na Razvitieto na Bŭlgarskata Narodnost i Naciya. Sofia, 1988.
Radušev, Evgeni (2005). Pomacite, Khristiyanstvoto i Islyam v Zapadnite Rodopi in Dolinata na R. Mesta, 15-30-te Godini na XVIII Vek. Sofia: National Library St. Kiril i Metodi.
__________ (2003). "Smisŭlŭt na istoriografskite mitove za izlamizaciyata," Balknaski Identičnosti, Part 3, pp. 152-197.
__________ (1998). "Demografski i etnoreligiozni procesi v zapadnite Rodopi prez XV-XVIII v.," Istoričesko Budešht, 1:48-89.
Ragaru, Nadege (1999). "Recompositions identitaires chez les musulmans de Bulgarie: entre marqueurs ethniques et religieux," Balkanologie: Revue d'etudes pluridisciplinaires, 3 (1). Available at, balkanologie.revues.org/index290.html
Rajčevski [Raichevsky], Stoyan (2004). Mohammedan Bulgarians (Pomaks), Maya Pencheva, trans.
__________ (1998). Bŭlgarite Mokhamedani. Sofia: "Sv. Kliment Okhridski."
__________ (1992a). "Polskata ideja za priobštavane na Bŭlgaromokhamedanite," Rodopi, 4:13-14.
__________ (1992b). "Nenaučen podkhod kum
Bŭlgaromokhamedanite," Rodopi, 11:5-6.
__________ (1991). "Etnografskite (regionalnite)
grupi v Strandža," Bŭlgarska Etnografiya, 2 (2):34-40.
Ramčev, Kolyo, Lyubomir Stamenkov, and Boris Bogolyubov (1992). "Iztočno-Rodopskite myuslumani: nacionalno samosŭznanie i masovo povedenie," Political Studies, 2:47-74.
Rechel, Bernd (2008). The Long Way Back: Minority Protection in Bulgaria. Stuttgart: Ibidem-Verlag.
__________ (2007). "State control of minorities in Bulgaria," Journal of Communist Studies and Transition Politics, 23 (3):352-370.
Robertson, Pamela (1976). "Islam in Greece," Aramco World, 27 (4):26-32.
Sakhatčiev, Z. (1996). Vtoro
Poturčvane na Yakoruda 1990-1995 Godina. Statii,
Pisma, Dokumenti, Razgovori.
Salambašev, Atanas (1972). "Bŭlgarski familni imena na pomokhamedančani rodopčani ot Smolyansko,"
Rodospki Sbornik, 3:339-348.
__________ (1976). "Stari i novi
familni imena v Smolyan, kv. Raykovo," Rodopski Sbornik, 4:237-244.
Sarafov, M. K. (1893). Naselenieta v Knyažestvo Bŭlgariya po Trite
Purvi Prebrojananiya.
Sarides, Emanuel (1987). Etnische Minderheit und
Zwischenstaatliches Streitobject. Die Pomaken in Nordgriechenland.
Sarova, Lora (1998). Turks, Pomaks and Roma after 1989. Available at, www.personal.ceu/students/98/laura_sarova/essay.htm
Savov, Vasil (1931). "Lovčanskite Pomaci i tekhniyat govor," Izvestiya na Seminara po Slavyanska Filologiya pri Universiteta v Sofiya, 7:1-34.
Scarce, Jennifer M., ed. (1979). Islam
in the Balkans.
Schwantz, Mirko (2007). Islam in Bulgaria: New Freedoms and New Conflicts. Available at, www.qantara.de/webcom/show_article.php/_c-478/_nr-673/i.html?PHPSESSID=5. Access date: August 3, 2008
SEGA (2004). "Ekskmet styaga pomaška partiya, DPS e protiv," SEGA, April 29.
Seyppel, Tatjana (1989). "The Pomaks of northwestern
Sfikas, Thanasis D. and Christopher Williams, eds. (1999).
Ethnicity and Nationalism in East Central Europe and the
Balkans.
Shaikh, Farzana, ed. (1992). Islam and Islamic Groups: A Worldwide
Reference Guide.
Shaw, Stanford S. (1978). "The Ottoman census system and population, 1831-1914," International Journal of Middle East Studies, 9 (3). .
Şerifgil, Enver (1980). "Toponimik bir araştırma: gőçler ve yer adları (Tűrkler, Pomaklar ve Bulgarlar)," Tűrk Dűnyası Araştırmaları Dergisi, 11-12:81- 126.
Šiškov, Stoyo (1936). Bŭlgaro-Mokhamedanite
(Pomaci). Istoričesko-Zemepisen i Narodnonaučen
Pregled v Obrazi.
__________ (1931). Rodopskite Pomaci i Sledi ot Khristiyanstvoto v tekhniya Bit. Sbornik v Čest na Plovdivskiya Mitropolit Maksim.
__________ (1914). Pomacite v Trite Bŭlgarski Oblasti: Trakiya, Makedoniya i Miziya. Plovdiv: Pečatnitsa 'Makedoniya.'
__________ (1906). "Slučayni misli vŭrkhu pomaškiya "fanatizum i nevežestvo" v Rodopite," Rodopski Napredŭk, 1 (2).
__________ (1903). "Rodopski Pomaci: obštestveno-ikonomičesko gledište dnes i pričinite za izselvaneto im," Rodopski Napredŭk, 1 (2).
__________ (1900). Pomaški običai ot s. Čepelare. Sbornik na Narodni Umotvoreniya, 16-17.
__________ (1886). Životut na
Bŭlgarite v Sredna Rodopa.
Shoup, Paul S. (1981). The East European and Soviet Data Handbook:
Political, Social and Developmental Indicators,
1945-1975.
Silverman, Carol (1989). "Reconstructing
folklore: media and cultural policy in
__________ (1984). "Pomaks" In Weekes, ed., Moslem Peoples, pp. 612-616.
__________ (1983). "The politics of folklore
in
Simeonov, Y. (1930). "Tragediyata na Bŭlgaro-Mokhamedanina," Rodopi, 4.
Simidchieva, Marta (2005). "A Muslim voice in Bulgarian poetry," ISIM Review, 15:52-53.
Şimşir, Bilal (1989). Rumeli'den Tűrk Gőçleri, 3 vols. Ankara: Tűrk Tarih Kurumu Basımevi.
__________ (1988). The Turks of
__________ (1966). Contribution a l'Histoire des Populations Turques en Bulgarie, 1876-1880. Ankara: Turk Kulturunu Araştirma Enstitusu.
Škodrova, Albena (2006). "Sbogom na 'Bǔlgarskiya' Islyam," Foreign Policy - Bǔlgariya, August September.
Slabakova, Rumjana (1992). Bulgarian Pomaks of the Lovech-Teteven Group. Unpublished MS. Sofia: BSRCS (Bulgarian Society for Regional Cultural Studies).
Slavčev, D. (1934). "Učilišteto i Bŭlgarite-Mokhamedani," Učilišten Pregled, 5-6.
Snegarov, Ivan (1958). Turskoto Vladičestvo Prečka za
Kulturnoto Razvitie na Bŭlgarskiya Narod i
Drugite Balkanski Narodi.
Sofia News Agency (2008). "Muslims in Bulgaria re-elect Chief Mufti," April 29. Available at, www.novinite.com/view_news.php?id=92400
Sofia Press (1991). Constitution of the Republic of Bulgaria.
__________ (1990). Bulgaria on the Road to Democracy: Law on the Names of Bulgarian Citizens.
__________ (1985). Who worries about Moslems in
__________ (1971). The
Constitution of the People's Republic of Bulgaria.
Sokoloski, M. (1975). "Islamizaciyu u Makedoniyu u XV i XVI veku," Istoriyski Časopis, 22.
Solakov, R. A. (1940). Bŭlgarite Mokhamedani v Minaloto i Dnes.
Srebranov, Rumen (2007). Čečkiyat Govor. Sofia: Izdatelstvo Prof. Marin Drinov.
__________ (2006). "Bulgarian Muslims from the Chech region and their linguistic self-identification," International Journal of the Sociology of Language, 179:131-144.
Staynova, M. (1998). "Za isljamizaciyata i Osmanskata dukhovna propaganda v Bŭlgarskite zemi," Demokratičeski Pregled, 35:383-402.
Steinke, Klaus and Christian Voss, eds. (2003). Pomaks in Greece and Bulgaria: A Model Case for Borderland Minorities in the Balkans. Munich: Verlag Otto Sagner.
Stoilov, Krassimir (1993). "Muslim
stereotyped forms of behavior." In The Ethnic Situation in Bulgaria,
pp. 98-103.
Stoyanov, Khristo (2000?). Sezonŭt na Mŭrtvite
Pomaci.
Stoyanov, Valeri (2003). "Bǔlgarskite Turci i Myusulmani v kraya na XX vek." In Dvadesetiyat Vek. Opit za Ravnosmetka, pp. 117-126.
__________ (2000a). "Bǔlgarite myusulmani v godinite na prekhod," Istoričeski Pregled, 3-4:112-149.
__________ (2000b). "Po trudniya pǔt kǔm vǔzraždaneto. Bǔlgarskite Turci i myusulmani v otvoyuvane na malcinstvenite si prava." In Aspekti na Etnokulturnata Situaciya v Bǔlgariya - Osem Godini po Kǔsno. Sofia, pp. 190-205.
Stoyčev, T. (1965). Rodopski Rečnik. Trudove po Bŭlgarska Dialektologiya.
Stranici ot Bǔlgarskata Istorija. Očerk za Isljamiziranite Bǔlgari in nacionalnovǔzroditelnija Proces. Sofia.
Sugar, Peter (1977).
Sugar, Peter, ed. (1980). Ethnic Diversity and Conflict in Eastern Europe. Santa Barbara: ABC-Clio.
Sugar, Peter and Ivo Lederer, eds. (1969). Nationalism in Eastern Europe.
Szajkowski, Bogdan (1988). "Muslim people in Eastern Europe: ethnicity
and religion," Journal,
Szaykowski, Bogdan and Tim Niblock (1993).
"Islam and ethnicity in
Telbizova-Sack, Jordanka (2001). "Dogma, custom, folk piety: synchretistic elements in Pomak Islam," Ethnologia Balkanica, vol. 5.
__________ (2000). "Die Pomaken Bulgariens
zwischen identitatsverlust und selbstbehauptung," Sudosteuropa Studien,
64:71-88.
__________ (1999). Identitatsmunster
der Pomaken Bulgariens. Ein Beitrag zur Minoritatenforschung.
Marburg/Lahn: Biblion Verlag.
Tepavicharov, Veselin (1994). "Traditional individual structure of power in the villages with mixed population." In Antonina Zhelyazkova, ed. Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 311-323 ( also in Ethnologia Balkanica, 1999, vol. 3).
__________ (1993). "Some problems related to the traditional potestary structure in towns and villages among Bulgrian Mohammedan community in the western Rhodopes in the beginning of the XXth century." In The Ethnic Situation in Bulgaria, pp. 70-73.
Theocharidis, P. D. (1996a). Pomakoelliniko Lexiko. Ellinopomakiko Lexiko
(Pomak-Greek and Greek-Pomak Dictionary).
__________ (1996b). Grammatiki
tis Pomakikis Glossas (Grammar of the Pomak Language).
Thirkell, John. (1979). "Islamization in Macedonia as a social process." In Scarce, ed. Islam in the Balkans, pp. 43-47.
Todorov, Iliya (1984)."Letopisniyat razkaz na pop Metodi Draginov," Starobŭlgarska Literatura, 16.
Todorov, Nikolaj (1983). The Balkan City, 1400-1900.
__________ (1958a). "Nasilstveno Pomokhamedančvane na Rodopskite Bŭlgari." Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp.64-81.
__________ (1958b). "Bŭlgarite Mokhamedani prez osvoboditelnata voyna." Iz Minaloto na Bŭlgarite Mokhamedani, pp. 100-104.
Todorov, Nikolay and Boris Nedkov (1966). Turski izvori za Bŭlgarskata Istoriya, Vol. 2.
Todorov, Nikolay and Mariya Kalicin (1977). Turksi Izvori za Bŭlgarskata Istoriya, Vol. 6.
Todorov, Nikolai and Asparuh Velkov. (1988). Situation Demographique de la Peninsule Balkanique
(fin du xves. debut du xvies.).
Todorov, Tzvetan and Robert Zaretsky (1999). Voices from the Gulag: Life and Death in Communist Bulgaria. Pennsylvania State Univsersity.
Todorova, Maria (2009). "Izljamizaciyata kato motiv v Bǔlgarskata istorigrafiya, literature i kino," Liberalen Pregled, 13. Available at, www.librev.com/index.php/bg/component/article/article/23-discussion-bulgaria/460-2009-06-16-32-27
__________ (2003). Balkan Identities: Nation and Memory. New York: New York University Press.
__________ (2002). "Conversion to Islam as a trope in Bulgarian historiography, fiction and film." In Ivaylo Znepolski, Koprinka Tchervenkova and Alexander Kiossev, Penser la Transition/Rethinking Transition. Sofia: St. Kliment Ohridski University, pp. 181-205. Also appears in Eurozine (2003-11-04). Available at, www.eurozine.com/article/2003-11-04.todorova-en.html
__________ (1998). "Identity (trans)formation among Bulgarian Muslims." In Beverly Crawford and Ronnie D. Lipschutz, eds. The Myth of "Ethnic Conflict": Politics, Economics and "Cultural" Violence. Berkeley: Univercity of California Press/University of California International and Area Studies Digital Collection, pp. 471-510. An abreviated version appears in Lazslo Kurti and Juliet Langman, eds. Beyond Borders: Remaking Cultural Identities in the New East and Central Europe. Boulder, CO: Westview Press (1997), pp. 63-82.
__________ (1997). Imagining the Balkans. Oxford: Oxford University Press.
Todorova, Olga (2004). Ženite ot Centralnite Balkani prez Osmanskata Epokha. Sofia: Gutenberg.
Tomova, Ilona (2000). "The Rhodope mountains in the 1990s: development
trends." In Christian Giordano, Dobrinka Kostova, Evelyn Lohmann-Minka II,
eds.
__________ (1994). "Specifics of the religiousness of Muslims and Christians in Bulgaria." In Antonina Zhelyazkova, ed. Relations of Compatibility and Incompatibility, pp. 373-375.
__________ (1992a). "Etničeskite stereotipi." Etnokultunata Situaciya v Bŭlgariya, pp. 26-43.
__________ (1992b). "Etničeska identičnost." In Etnokultunata Situaciya v Bŭlgariya, pp. 6-25.
Tomova, Ilona and Yancislav Yanakiev (2002). Etničeskite Otnošeniya v Armiyata. Sofia: IMIR.
Tomova, Ilona and Plamen Bogoev (1992). "Minorities in Bulgaria: A Report to the International Conference on Minorities (Rome 1991)." The Insider: Bulgarian Digest Monthly, 2:1-15.
Toncheva, Veselka (2005). "Bulgarian Muslims - identity and musical folklore," Revue des Etudes Sud-est Europeennes, 43 (1-4):51-57.
Trayanovski, T. (1985). Izlamizaciyata vo Drimkol.
Trifonov, Stajko (1993). "Myusulmanite v politikata na
Bŭlgarskata dŭržava (1944-1989)." In
__________ (1992). "Strogo poveritelno! BKP i nacionalniyat vŭpros," Pogled, Nos. 16, 17, 18, 19, 20, 22 (April-Maj), p. 10.
Troebst, Stefan (1994). "Ethnopolitics in Bulgaria: the Turkish, Pomak, Macedonian and Gypsy minorities," Helsinki Monitor. Quarterly on Security and Cooperation in Europe, 5 (1): 32-42.
Troeva-Grigorova, Evgeniya (2003). Demonite na
Rodopite.
__________ (1998). "Dzhinŭt i tradicionnata kultura na Bŭlgarite Myusulmani v Rodopite." In Gradeva and Ivanova, eds. Sŭdbata na Myusulmanskite Obštnosti na Balkanite 2, pp. 509-519.
Troeva-Grigoreva, Engenia and Valeri Grigorov (2006). Model for Monitoring the Implementation of Minority Rights on the Local Level. Minority Rights Protection and Inter-ethnic Relations in Municipalities with Diverse Population. Sofia: IMIR. Available at, www.imir-bg.org/imir/reprots/finalreport_imir-ardino_eng.pdf. Access date: July 15, 2007.
Troubeta, Sevasti (2001). Constructing Identities for the Muslims of Thrace. The Pomak and Roma Paradigm. Athens: Kritiki Publishing.
Troubeta, Sevasti and Christian Voss, eds. (2003). Minorities in Greece: Historical Issues and New Perspectives. JahrBucker fur Geschichte und Cultur Sudosteuropas 5.
Tsanoff, Vladimir A., ed. (1919). Report and Letters of American
Missionaries: Referring to the Distribution of Nationalities in the
Former Provinces of European
Centralno Statističesko Upravlenie (1967). Rezultatite ot
Prebroyavane na Naselenieto na 12.1.1965 g.- okrŭg
Kŭržhali, vol. 1.
__________ (1960). Prebroyavane na Naselenieto v Narodna Republika Bŭlgariya na
12.1.1956 g.: Obshti Rezultati, vol. 2.
Tsibiridou, Fotini (2007). " 'Silence' as an idiom of marginality among Greek Pomaks." In Steinke and Voss, eds. Pomaks in Greece and Bulgaria, pp. 49-73.
__________ (2000). Les Pomaks dans le Thrace
Grecque.
Tsolova, M. (1999). "Five mosques in the eastern Rhodopes." In Lozanova and Mikov, eds. Sudbata na Mjusjulmanskite Obshtnosti na Balkanite 4.
Turan, Omer (1999). "Pomaks, their past and present," Journal
of Muslim Minority Affairs, 49 (1):69-83.
Available at, www.geocities.ocm/muthram/BG_Pomak.html
__________ (1995). Rodop Tűrklerinin 1878 Direnişi. Ankara: Balkan Tűrkleri Gőcmen ve Műlteci Dernekleri Federasyonu.
Uzunov, Dičo (1993). Pri Izvorite na Arda:
Opit na Selištna Monografiya.
Vakarelski, Khristo (1969). "Pominuci na Bŭlgarite-mokhamedani i Khristiyani v Srednite Rodopi," Izvestiya na Etnografskiya Institut i Muzey, 12.
__________ (1965). Starinni Elementi v Bita i
Kulturata na Rodopskite Bŭlgari-mokhamedani.
Vasilev, Kiril (1969). Narodnostna i Bitova Obštnost na
Rodopskite Bŭlgari.
__________ (1961). Rodopskite Bŭlgari
Mokhamedani: Istoričeski Očerk, Purva Čast.
I.
Velčeva, Nadya (1994). Rodopčanka: Štrikhi ot
Etnosocialniya i Etnopskhologičeskiya i Portret.
Velinov, Alexander (2001). Religiose Identitat im Zeitalter des Nationalismus - Die Pomakenfrage in Bulgarien. Doctoral Dissertation, University of Koln.
__________ (2000). "Aspekti na bŭlgarska politika spryamo Bŭlgaromokhamedanite (1912-1944)," Istoričeski Pregled, LVI (1-2):134-150.
Venedikova, K. (1996). "Sinovete na Abdullakh," Bŭlgarski Folklor, 22 (3-4):4-20.
Vrančev, Nikolay (1948). Bŭlgari Mokhamedani (Pomaci).
Vryonis, Speros (1975). "Byzantine and Turkish societies and their
source of manpower." In Parry and
Yapp, eds., War, Technology and Society in
the
__________ (1972). "Religious changes and patterns in the Balkans, 14th-16th centuries." In Birnbaum and Vryonis, eds. Aspects of the Balkans, pp. 151-176.
Vucinich, Wayne S. (1969). "Islam in the Balkans." In Arberry, ed. Religion in the Middle East, pp. 236-252.
__________ (1962). "The nature of Balkan society under Ottoman rule," Slavic Review, 21(4):597-622.
Weekes, Richard V., ed. (1984). Muslim Peoples: A World Ethnographic
Survey. 2nd ed., 2 vols.
Wikipedia. Bulgarian Muslims. en.wikipedia/wiki/Bulgarian_Muslims
Yalamov, Ibrahim (2006). "The 'Renaming': Consequences and how to overcome them." In Ekaterina Popova and Marko Hajdinjak, eds. Forced Ethnic Migrations, pp. 105-116.
Yankov, Georgi (1986). "Nyakoi osobenosti na konsolidaciyata na Bŭlgarskata Naciya," Bŭlgarska Etnografiya, 4.
Yiakoumaki, Vassiliki (2006). "Ethnic Turks and 'Muslims,' and the performance of multiculturalism: the case of the Dromeno of Thrace," South European Society and Politics, 11 (1):145-161.
Yordanova, Jana (2004). "Koy plete mrežata na radikalniya Islyam v Bŭlgariya," Kapital, 14-20 i 21-27 Avgust 2004 g.
Zagorov, Orlin (1993). Vŭzroditelniyat Proces: Teza, Antiteza,
Otricanie na Otricanieto.
Zaharova, Boriana, et al. (2001). "Y-chromosome STR haplotypes in three major population groups in Bulgaria," Forensic Science International, 124 (2-3):182-186.
Zakhariev, Stefan (1870). Geografsko-istoriko-statističesko Opisanie na Tatarpazardžiyskata Kaaza. Vienna (prototype edition and commentary). Sofia, 1973).
Zafer, Zeynep (2001). "Pomak tűrklerinin nişan ve dűğűn geleneği," Erdem Dergisi, Tűrk Halk Kűltűrű Őzel Sayısı, 13 (39):569-587.
__________ (1991). "Bulgarlar'ın eritme politikası ve Bulgaristan'da yaşayan Pomak Tűrkleri," Yeni Forum, 12 (262):39-41.
Zhelyazkova, Antonina (2002). "Islamization in the Balkans as a historiography problem: the southeast European perspective." In Adanir and Faroqhi, eds. The Ottomans and the Balkans, pp. 223-267.
__________ (2001a). "
__________ (2001b). "Balkan adaptation of Islam incorporated local religious traditions," Balkan Times, 11/25/2001. Available at, www.balkantimes.com/htm12/english/011121-NINA-001.htm
__________ (1997). "Formirane na Myusulmanskite obštnosti i kompleksite na balkanskite istoriografii." In Zhelyazkova, Aleksiev, i Nazurska, Myusulmanskite Obštnosti na Balkanite i v Bŭlgariya, pp. 11-56.
_________ (1990a). Razprostranenie na Islyama v Zapadnobalkanskite Zemi pod Osmanska Vlast
XV-XVIII vek.
__________ (1990b). "The problem of the authenticity of some domestic sources on the Islamization of the Rhodopes, deeply rooted in Bulgarian historiography," Etudes Balkaniques, 4:105-111. ("Problemŭt za dostovernosta na njakoi domashni izvori, trajno zalegnali v Bulgarskata istoriografija") Sociologičeski Pregled, 3).
__________ (1985). "Social aspects of the process of izlamization in the Balkan possessions of the Ottoman Empire," Etudes Balkaniques, 3:107-122.
Želyazkova, Antonina, Božidar Alexiev, and Žorzheta
Nazurska (1997). Myusulmanskite Obštnosti na
Balkanite i v Bŭlgariya. Istoričeski Eskizi.
Zhelyazkova, Antonina, ed. (1995). Relations of
Compatibility and Incompatibility between Christians and Muslims in Bulgaria.
Želyazkova, Antonina, ed. (2000). Sŭdbata na Myusulmanskite Obštnosti na Balkanite 6: 'Osobeniyat Slučay' Bosna. Sofia: IMIR.
Zlatinov, Vŭlčo (1990). "Iztočnorodopskata oblast v politikata na Turskiya nacionalism," Istoričeski Pregled, 46:39-51.
Zilabid, Basri (2000). "Rodopların Műslűman halkı," İlk Adım Dergisi, 149. Available at, www.ilkadimdergisi.com/149/arastirma-basrizilabit.htm
_____________________________________________________________
Copyright 2000-2012, Ali Eminov, Wayne State College, Wayne, Nebraska USA
Created January 10th, 2000; Last updated: March 2,
2012.